The sombre atmosphere has given way to a festive mood.

欢乐的情绪一扫阴沉的气氛。

But has gradually given way to double-breasted single-breasted.

但现在双排扣已逐渐让位于单排扣。

The faltering and the self-doubt has given way to achievement and pride.

动摇和迟疑已经让位于成就和自豪…

The faltering and the self - doubt has given way to achievement and pride.

动摇和迟疑已经让位于成就和自豪.

Natural color has given way to such Bright-colored artificial dyestuff in effectiveness.

面对如此色彩斑斓的人工染料，自然色彩已俯首称臣。

In what's now North America, the larger Allosaurus had given way to the smaller Raptors.

在如今的北美洲上，较大的异特龙让位给了较小的迅猛龙。

Natural color has given way to such Bright - colored artificial dyestuff in effectiveness.

面对如此色彩斑斓的人工染料,自然色彩已俯首称臣.

What was once merely a vague sense of distrust has given way to a much stronger feeling: I hate the state.

曾经存在的一丝不信任变得越来越强烈：我讨厌国家。

Outside the window, the industrial warehouses had given way to cottage - styled houses packed closely together.

窗外, 工业区的仓库已经被成排的白色公寓所取代.

The life of self-sacrificing farmers has become history and given way to the faster-paced life of a new business district with world influence.

而今，农民们的耕作生活已成为过去，取而代之的是有世界影响的商业城市的快节奏生活。