The economy is more industrialised, better managed and more business-friendly than Brazil’s.

照比巴西，墨西哥经济的工业化程度更高，管理更好、营商更方便。

Asia is increasingly the center of gravity of the world economy; the historic question is whether this dynamism can be managed peacefully.

亚洲日益成为全球经济的重心，重要的问题是，这样的势头能否得到和平的处理。

The country also has a managed system of wage-setting that fails to make enough allowance for different productivity levels across the economy.

那里的工资水平管理系统也没有考虑到全国不同的生产率水平。

In fact, compared with other virtual worlds before it, Second Life's economy and its currency have been tightly managed.

其实，与他之前的虚拟世界相比，SL的经济和流通管理相对严格。

In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy, our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.

在恐龙统治白昼的年代，我们——也就是哺乳动物——的祖先能存活下来的原因也许就是他们想法设法在夜晚出行和猎食。