With over 10 million followers on Twitter, her global social media reach is astounding.

拥有超过一千万推特粉丝，她的全球社交媒体影响力令人惊奇。

I'd venture to guess that at least half of those online followers are fake accounts.

我敢猜这些网上粉丝中至少有一半是假账号。

Meghan Markle and Prince Harry's Instagram account became the fastest-ever to reach 1 million followers according to Guinness World Records.

梅根·马克尔和哈里王子的Instagram账号创造了有史以来粉丝人数最快突破100万的吉尼斯世界纪录。

Just be yourself. The more relatable you are, the more followers you'll get. Even simple cat vlogs have huge followings.

做你自己就好。你越能让人产生共鸣，就会收获越多的粉丝。即使是简单的猫咪视频也会有庞大的粉丝群体。

We're currently getting about 1000 new followers every day. We don't advertise. It's all through word of mouth.

我们现在差不多每天有1000多个新增粉丝。我们不做广告，都是通过口碑相传。

To his followers he was a god.

对他的追随者们来说，他是个神一般的人物。

He taught his followers that they could all be members of the kingdom of God.

他教导他的信徒说他们都会成为天国的成员。

Hubbard and his followers cruised the Mediterranean searching for loot that he had stored in previous lifetimes.

哈伯德和他的追随者们在地中海巡游，搜寻他前世藏在那里的战利品。

Heap holed up in front of her computer, writing, recording, producing, and soliciting the opinions of her Twitter followers.

Heap 埋首于她的电脑前，创作、录音、制作，每当她陷入作曲者的困境时，都会征求她在 Twitter 上的追随者的意见。

Despite having an image steeped in California's counter-culture, Apple is one of the worst followers, says Zeina Al-Hajj of Greenpeace.

绿色和平组织的 Zeina Al-Hajj 说，尽管苹果在加利福尼亚的反文化背景中形象鲜明，但苹果却是最糟糕跟风者之一。