-
On trails it will be bumpier , but that's the way it used to be done before shocks came on the scene.
在创新这将是颠簸,但这是以前的方式来完成冲击前来到现场。
-
I believe it is time to fasten the seatbelt, as the USD/CNY rate is likely to embark on a steeper and bumpier journey in the coming weeks.
我认为,现在是系紧安全带的时候了,因为在未来几周里,人民币兑美元汇率可能会迎来一轮加速和波动加剧的走势。
-
Rachman, who wrote Zero-Sum Future: American Power in an Age of Anxiety, predicts that relations between China and the U. S. are "going to get a bit bumpier over the next five years or more.
拉赫曼写了《零和未来:焦虑时代的美国权势》,预示中美关系在未来五年或更长时间里,将会更加起伏不定。
-
"Unless they provide real long-term certainty, the transition to a low-carbon economy will be slower and bumpier than it needs to be, " he added.
“除非他们能提供真正的长期的利益确定性,过渡到低碳经济之过程将会比预料的要慢,要艰难,”他补充说。
-
However supposing that you don't know how to be thankful, you will be bumpier in your life.
然而,想象一下,如果你不知道如何感恩,那么你的生活将充满坎坷。
-
If the mortgage-backed market does go to hell in a handcart, the banks will have an even bumpier ride.
如果抵押贷款支持证券市场真的成为通往地狱的列车,恐怕银行就是上面倒霉的司机。
-
So the Middle East's economic transition could be a lot bumpier than that of eastern Europe (which was itself a pretty rough ride at times).
鉴于以上种种,中东经济过渡比东欧更加命运多舛,更何况东欧本身的改革时不时也是困难重重。
-
So the Middle East’s economic transition could be a lot bumpier than that of eastern Europe (which was itself a pretty rough ride at times).
所以中东的经济转变相比于东欧来说会有很多的坎坷(更何况东欧本身的改革时不时也是困难重重)。
-
But the decline is a lot bumpier than the rise: the pH difference from one year to the next is frequently greater than the change in average pH levels over 20 years.
但其下降曲线的振幅却比上升曲线的振幅的大得多:PH值的年际变化常常要比20年平均PH值的变化要大。