-
She's helped so many people to quit smoking.
她帮助很多人戒烟。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Although, Adderall has helped a lot of kids.
但阿得拉的确帮助了很多孩子呢。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
And now he's out there. And I didn't even know. I could've helped him. Maybe he could've helped me.
现在他走出了房门。而我却不知道。我本来能帮他,或许他也可以帮助我。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
Hearing the truth at different times along the way would have helped me.
在人生旅途中听到一些真相本该对我有所帮助。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
The minions took an instant liking to Man and helped him as best they could.
小黄人立刻喜欢上了人类,并倾尽全力帮助他。
《Minions》《小黄人》
-
They're saying that he helped transport $1.3 million in heroin on May 25.
警方说他在5月25日帮助运送价值130万的海洛因。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
So, this Angel Network, it didn't just change the lives of those who were helped, but the lives of those who also did the helping.
因此,对于天使网络而言,它并不只会改变那些得到帮助的人,也会改变那些施予帮助的人。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
And we helped you make all of the right decisions, except for this one! Raised you right!
我们也帮助你做出每一个正确的决定,除了现在这一个!好好地抚养长大!
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
How does that help? Oh, it helped me. I've been trying to slide that into a conversation for years.
这话能有什么帮助?帮了我。几年来我一直设法在聊天中提起这事。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
This semester, our choice is a very personal one because the center has helped one of our own.
本学期的这一选择,是有私人原因的,因为这个中心帮助了我们当中的一员。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Natalie has helped rewrite that story as mission scientist for NASA's Kepler space telescope.
作为美国宇航局,开普勒太空望远镜任务科学家娜塔莉已经帮助重写了该故事。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
The proceeds from the fields helped fund our defenses. And each now pledges their support for an assault on Cambulac.
从土地获得的收入帮助我们建立了自己的武装,他们每一个人都希望为攻陷大都献出一臂之力。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Neils here broke a Jap code. Helped rid the world of fascism. At least that's what he tells the girls, eh, Neils?
这个尼尔逊曾破解了日本的密码,并且帮助去除了法西斯。至少他总跟女孩这么说,不是吗,尼尔逊?
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
I can't tell you how grateful I am to Sam the janitor to this day. He really is one of the people who helped me discover my life's purpose.
我无法形容,直到今天,我还要多感谢保卫人员山姆,他真的是帮助我发现人生目标的一个人。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
With Brian, music helped two kids who were initially enemies become friends, but with Sam, music went beyond the one-on-one.
在布莱恩那里,音乐帮助两个最初是敌人的孩子,最终变成朋友,而在山姆这里,这不只是两个人之间的关系了。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
Our people helped your mother hide you in the other world. And they made you this totem, so that when you returned, we would know it was you.
我们的族人帮助你母亲把你藏在另一个世界。他们给你做了这个图腾项链,这样你回来的时候 我们就认得出你了。
《Pan》《小飞侠:幻梦启航》
-
He worked on the Mars rover. He helped launch the New Horizons space probe. He went to space on a Russian rocket. And I was scared the whole time. And I was scared for you, but also proud.
他操作过火星漫游者。他帮助发射了新地平线航天探测器。他乘坐俄国的火箭上过太空。当时我一直很害怕。我也为你害怕,但同时也为你骄傲。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
My deep pain led me to reflect deeply on my circumstances. It also led me to reflect on nature, because it provides a guide for what's true. So I thought a lot about how things work, which helped to put me, and my own circumstances, in perspective.
我的痛苦让我深深地反思了自己的境遇,也让我反思了自然,指引我辨别是非。我想了很多到底是怎么回事,帮助我更好地看清自己,和自己的境遇。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Let me help you. L-e-o-n... That helped.
我来帮你,艹来...的确"帮"到我了。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
You helped us. We're saying thank you. Deal with it.
你帮了我们,这是我们的谢意,你自己看着办吧。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
帮助我全速前进;帮助我猛冲
-
No no, it was my treat to take you out to dinner tonight. You’ve helped me so much.
不不,今晚我来请客。你都帮我那么多了。
-
My best friend helped me prep for the job interview.
我最好的朋友帮助我准备面试。
-
Her clean and concise argument against the defendant helped her win the case.
她对于被告的清晰简洁的指控帮助她赢得了这场官司。
-
Her ambitious nature helped her in her efforts to attain her Ph.D.
她好胜的天性帮她获取了博士学位。
-
The workshop really helped them understand how to improve their interpersonal skills.
专题讨论会确实帮助他们了解了怎样提高自己的人际交往能力。
-
Her success on the project really helped fast track her career.
她在这个项目上的成功很有助于她事业的加速进步。
-
The company was pretty bare-bones when I arrived, and I've since helped it grow into a large thriving business.
我来公司的时候,公司还很小,我一路把它做大做强。
-
My parents helped me pay my down payment on my first house.
我父母帮我的第一套房子付了首付。
-
The spring sale really helped boost sales this quarter.
春季销售真的帮助了本季度销售。
-
My friend helped me look into some hotels.
我的朋友帮我查了一些酒店。
-
They helped themselves to the toys in the room.
他们自己去房间里玩玩具去了。
-
My older sister got angry with me because I helped myself to her dessert.
我姐姐生我的气了,因为我随意吃了她的甜点。
-
The server helped us to order our food because we don't know the menu well.
这个服务员帮助我们点的菜,因为我们不太懂菜单。
-
My sister helped herself to my cake.
我姐姐她吃了我的蛋糕。
-
He helped me in my hour of need.
在我生活困难的时候他帮助了我。
-
His sister Sarah helped him.
他姐姐萨拉帮助了他。
-
Hypnosis helped me give up smoking.
催眠帮助我戒了烟。
-
I helped pull him out of the water.
我帮着把他从水里拉了出来。
-
Somebody helped me to mend the puncture.
有人帮我补了车胎上的洞。