When you burned down the house and home?

在你烧光自己的房屋和家园之后？

When you burned down the house and home?

当你亲身焚毁房子和家园，你尝试过自立更生吗?。

When you burned down the house and home?

在你烧光自己的房屋与家园之后？

You know, teenagers will eat you out of house and home.

要知道，十几岁的孩子们可太能吃了。

Did you ever hear such an idea? Eat you out of house and home.

你可曾听到过如此荒唐的想法？连家带产都吃个精光。