the period of comparative inaction at the beginning of the Second World War between the German invasion of Poland (September 1939) and that of Norway (April 1940)
假战争,假打时期(二战初期从德国入侵波兰[1939年9月] 到入侵挪威[1940年4月] 之间那段相对沉寂的时期)。
假战争;假打时期
The phoney war may soon turn hotter.
这场假战很快会变得更加激烈。
Today's phoney war could quickly turn into a real dogfight.
今天的小规模冲突会迅速演变成真正的混战。
In September 1939, Britain was fighting a phoney war alongside a seemingly powerful ally, France.
在1939年9月,不列颠都在他表面上看来强大的盟友法国的身旁似战而非。
The Charity Shield and the phoney war are just about behind us now and the first game is almost upon us.
慈善组织和假货的争论一直跟着我们,不过第一场比赛几乎支持了我们。
During the "Phoney War" in 1940, a German bomber crashed in Clacton-on-Sea, England, killing its crew of four Germans.
一九四〇年“假战”期间,一架德国轰炸机在英国滨海克拉克顿坠毁,四名机员全部丧生。
the period of comparative inaction at the beginning of the Second World War between the German invasion of Poland (September 1939) and that of Norway (April 1940)
假战争,假打时期(二战初期从德国入侵波兰[1939年9月] 到入侵挪威[1940年4月] 之间那段相对沉寂的时期)。