There's no end in sight to the present crisis.

目前的危机无望结束。

And there is no end in sight.

而视线没有终点。

There was no end in sight at the time;

那时视力中没有结束；

In other words, there's really no end in sight here.

换言之，现在还真看不到头。

One in 10 people are officially unemployed with no end in sight.

十分之一的人是官方公布的失业者而且看不到尽头在哪。