-
Fortunately, misery loves company…well, for now at least.
幸运的是, 爱伴随痛苦而来…至少目前看来是这样。
-
Her boss criticized her this morning, and misery loves company.
今天早上她上司批了她一顿,她也不想别人好过。
-
Misery loves company, and unhappy people gravitate toward others who share their negative sentiments.
苦难也喜欢陪伴,不快乐的人总喜欢和那些有着相同消极想法的人在一起。
-
Not because misery loves company, but because this is a communal story, reflecting a shared history that we need to contemplate together.
不是因为痛苦需要人陪伴,而是因为这是我们共同的故事,反映的是一段需要我们一起思考的历史。