in a more desirable or advantageous position, especially in financial terms
(尤指经济情况)比以前好,比以前宽裕
-
the proposals would make her about £40 a year better off. 这些建议可以使她每年比以前多得40英镑。
比以前好, 比以前宽裕
有较多钱, 比较宽裕
Obviously we're better off now that we're both working.
现在我俩都工作 境况显然比以前好了
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化,他们的境况也不会改善。
"True," said the clerk, shrugging his shoulders; "and yet you are the better off."
“不错,”店员耸耸肩说,“可还是你过得比较好。”
She's better off without him.
没有他,她活得更幸福。
They are much better off than us.
他们比我们富得多。
Materially they are no better off.
他们的物质生活并没有改善。
《Better Off》是由美国歌手Lindsey Ray演唱的一首歌曲。收录于Lindsey Ray2010年8月10日发行的专辑《Goodbye From California》中。
Better Off是Taylor Swift(泰勒·斯威夫特)主唱的一首歌,收录于专辑《Unreleased Songs》。
in a more desirable or advantageous position, especially in financial terms
(尤指经济情况)比以前好,比以前宽裕
这些建议可以使她每年比以前多得40英镑。
But, then you'd both be better off for it?
但是那样的话你们两个都会变得更好啊?
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
Your relatives didn't realize they would have been better off being friends.
你的曾祖母没有意识到她们本来可以成为好朋友。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
We'd be better off with clown outfits. At least they'd be satirically relevant.
我们还不如穿小丑服,至少它们有讽刺相关性。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
Oh, it's okay, between him not talking, him talking and him. I'm better off alone.
没事,考虑到他不说话,他说的话,还有他,我最好还是离开吧。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
Raj, if it's any consolation, I'm no better off than I was ten years ago. Oh, yay!
拉杰,希望这话能让你心理平衡一些,我和十年前混得一样惨。好棒!
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
If you ask me, I think that you'd be much better off working in creative or marketing.
依我看,你更应该去创意部或者市场部工作。
《The Intern》《实习生》
Cheeseburger. I get a cheeseburger. Fine, cheeseburger. Maybe I'd be better off with Nancy.
干酪汉堡,我要的是干酪汉堡。行,干酪汉堡。说不定让南希负责更好。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
He's also half Loughran. Maybe he'd be better off where we live. There's more humans there.
他也有一半是劳伦家族的啊,也许他在我们住的地方会好点,那有更多的人类。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
By specializing, they can then export these surpluses to each other and both end up better off.
透过专业化生产,各国可以互相生产最具有优势的产品,这样皆大欢喜。
《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》
Are you better off letting life surprise you or is there a way to be ready for whatever is gonna happen?
你是更愿意接受生活给你的惊喜还是想要做好接受未知的准备?
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
I figure I'm better off staying with the kid than hauling my ass back and forth on the ferry. I don't know this one.
我想和乔伊同住比来回坐渡轮好,我没见过他。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
However, economist David Ricardo showed that international trade could actually make everyone better off, bringing in one of the first great economic models.
然而,经济学家戴维?李嘉图指出国际贸易时实际上能让大家都受益,带出早期伟大的经济理念之一。
《60 Second Adventures in Economics》《60秒趣味经济学》
And as poor as my family was, we still were a lot better off than a lot of your families, who not only had to struggle through poverty but had to fight racism as well.
虽然我家挺穷的,但还是比在座的许多家庭宽裕不少,你们不仅要和贫穷斗争,还得和种族歧视斗争。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》