词典释义：
-
That's the only way we win. That's the only way we all get laid.
这是我们唯一能全胜的方法。这是也是我们唯一全都能得到女伴的方法。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
We are a family, and the only way, the only way out of this crap is each other.
我们是一家人，而且唯一，唯一能走出困境的办法就是相互扶持。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
That is the way, the only way one acquires Kung Fu.
这是到达功夫境界的唯一修炼方法。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
That's the only way I'll ever distinguish myself. It's the only way that I'll ever matter.
这是唯一能够使我永远与众不同的办法。这也是唯一我能永远至关重要。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
So that the other one can access the computer without being caught. That's the only way. That's the only way.
这样另一个人就能顺利接触到电脑。这就是唯一的方法。这就是唯一的方法。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
Is that true? It was the only way to make him happy.
真的吗？只有这样才能让他高兴啊。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
When I ran from home, I told myself it was the only way.
离家出走时，我告诉自己这是唯一的办法。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
The only way to revive him, we needed Prime and his matrix.
能让他复活的唯一办法，就是擎天柱和矩阵。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
Yeah, because a dream is the only way any of this makes sense.
因为只有做梦这一切才说得通。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
Our only way off this island and now it's in pieces. Satisfied?
我们唯一离开这个岛的方法已经摔碎了，你满意了？
《Pan》《小飞侠：幻梦启航》
-
The only way to the internal mechanics was through solid titanium.
唯一能进入导弹内部结构的方法是穿过钛固体。
《Ant-Man》《蚁人》
-
The only way this ends is you and me, Lane, face to face. Only this time I won't be locked in a glass box.
只有我和你，面对面解决，莱恩，才能结束这一切，只是这一次我不是被锁在玻璃箱子里。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
Well, because apparently that's the only way to get your attention.
因为显然那是唯一吸引你注意力的方法。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
And the only way you'll know for sure is to jump in with both feet.
你心里知道的就是，你需要迈过这道坎。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Thanks for telling me. I'm only going to pretend I'm moving to Yemen, it's the only way I can get rid of her.
谢谢你告诉我啊。我是假装要搬去也门，好摆脱她。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
You said it yourself, it's the only way. That doesn't sound impossible.
你自己说的，这是唯一的办法，这也不是不可能啊。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
Well, I'm sorry this was the only way. We'll work on mom, okay? Thanks.
我很抱歉这是你唯一的方法，我们会做好妈妈的工作的，好吗？谢谢。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
And you think he will give me to you? Just like that? It's the only way.
你认为这样他就会把我许配给你？是这样吗？这是唯一的办法。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
The train's the only way through. On foot we'll be dead in under an hour.
坐火车是唯一的方式，走路的话，不到一个小时我们都会死。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Whew. That was a brisk ride. Take the top down, did you? Only way to fly.
哦，真是痛快。你开了篷吧？跟飞上天差不多。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
The only way to conquer a fear is to face it.
克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。
-
His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.
他解决烦心事的唯一办法就是出去喝个烂醉。
-
Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.
有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。
-
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
-
Healthy eating along with regular exercise is probably the only way that can help you become fit.
有益健康的饮食和有规律的锻炼可能是帮助你变得健康的唯一方法。