-
No punishment will be inflicted. And the same goes for the other Tributes.
他将不受到任何惩罚,其他贡品也一样。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》
-
Well, what if no one goes for the blonde? We don't get in each other's way, and we don't insult the other girls.
但是,如果我们都不去找那美女。我们就不会彼此阻挠,也不会羞辱其他的女孩。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
Don't buy into the headlines or the stereotypes or in the hyper-nationalism. Think for yourselves and this goes for the East and the West, both.
也不要被新闻标题或者刻板印象或者极端的民族主义蛊惑,独立思考这点对东方人和西方人都一样。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
The same goes for Laura.
这同样适用于劳拉。
-
What goes for the baby on the doorstep is true in all cases.
在任何情况下,对台阶上的婴儿来说都是正确的。
-
He often goes for long walks by himself.
他常常独自散步很久。
-
The same goes for money-grabbing lawyers.
对那些捞钱的律师来说也一样。
-
Jim goes for a long walk to work up a hearty appetite for dinner.
吉姆出去走了好长一段路,以便吃饭时能胃口大开。
-
The old man goes for a walk immediately after supper.
老人吃完晚饭就去绕弯儿。
-
T.Rex goes for the kill.
雷克斯霸王龙发起了攻击。
-
Same idea goes for beds.
床也不仅仅是睡觉的地方。
-
The same goes for fear spam.
同样的情况还出现在恐惧法术里。
-
The same goes for loneliness.
寂寞也是这样的。