-
Look, Chandler, you have to find the line between stealing and taking what the hotel owes you.
听着,钱德,你要找出介于偷窃跟拿取饭店欠你的东西之间的界线。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
What are you talking about? Keep it. It's not mine. I didn't earn it. If I kept it, it would be like stealing.
别傻了,留着自己用吧,这些钱不是我的,我留下来就如同偷窃。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Noble? We're thieves, Dad. And what we're stealing is, let's face it, garbage. It isn't stealing if no one wants it. If no one wants it, why are we stealing it?
高尚?我们是贼,爸爸。而我们偷的其实就是垃圾。都是别人不要的东西。如果是别人不要的东西 我们干嘛还要偷?
《Ratatouille》《美食总动员》
-
And this is how you show it? By stealing our clients?
这就是你表达感激的方式吗?偷走我们的客户?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
No! This is what you get for stealing planets and abducting people.
不!这是惩罚你们抢了这颗星球,劫持了人们。
《Home》《疯狂外星人》
-
You two in charge of stealing food and the essentials. And nothing else.
你们两个去偷食物和必需品,其他都别拿。
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4:绝迹重生》
-
He also knew Tomas wouldn't have done it if he knew what he was stealing.
他也知道,如果托马斯知道里面是什么他不会去偷。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
So when Nirvana came out, Brian and I were like, hey, he's stealing our name!
所以当那个涅槃乐队出来的时候,布莱恩和我就,嘿,他们偷了我们的名字!
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
No, see this isn't about the movie theater, this is about you stealing my wind.
不,你瞧,这不是关于电影院,这是关于你偷了我的风。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Oh my god. Those guys are stealing my car. What? Right there. That's my car. Hey.
我的天啊,那些家伙在偷我的车什么?就在那边,那是我的车,嘿。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
But, to be fair, you did stop a master criminal from stealing two dozen moldy onions.
但说句公道话,你确实阻止了个恶棍,偷走两袋发霉的洋葱。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Well, you know what? I don't think if I feel comfortable stealing on my very first day.
第一天上班就偷公司东西,我可能下不了手喔。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
You know what I love? Her Sweet 'N Lows. How she was always stealing them from restaurants.
你们知道我喜欢什么吗?她的人工袋糖,她总是从餐厅里偷走。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
What is the meaning of this? We caught them stealing weapons, sire. Enemies of the state,huh?
这什么意思?抓到他们在偷武器,大人。这是全民公敌呀。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
Are you saying he's justified in stealing my possessions? Or do you not believe he took them?
难道他偷我的东西还有道理了吗?还是你不相信是他偷的。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
The Stone? I hope you got something better than that. Because ain't nobody stealing from Ronan.
那个宝石吗?希望你有比那更棒的东西,因为没人能偷走罗南的东西。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
We need a chi Master. He will continue stealing the chi of Masters until he has consumed it all.
我们需要一个气功大师,他会继续夺走别的大师的气,世上就再也没气了。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
What if there's someone who just likes controlling other people and stealing joy from their lives?
那如果有一个单纯只是喜欢控制别人而且乐于将别人生活中的欢乐偷走的人呢?
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Absolutely. My days of breaking into places and stealing shit are done. What do you want me to do?
当然我私闯民宅偷东西的日子,已经一去不复返了,需要我做什么?
《Ant-Man》《蚁人》
-
Don't be such a drama queen. Stealing from criminals is a victimless crime. Unless you're the victim.
别这么大惊小怪,偷罪犯的钱,根本没有受害者除非你就是受害者。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
His suspicions about his assistant were validated when he caught her stealing money from his wallet.
他抓到秘书从他钱包里偷钱时,他对秘书的怀疑终于被证实了。
-
Putting down a deposit prevents people from stealing or breaking what they're renting.
交押金的目的是防止租用人偷盗或者毁坏租赁的物品。
-
You were observed stealing pens.
你偷笔被发现了。
-
You have been observed stealing pens.
你已经被发现偷笔了。
-
We observed you stealing pens.
我们发现你偷笔。
-
A: Apparently someone's been stealing from the office. B: Yikes! Better nip that in the bud!
A: 显然有人在办公室偷东西。B: 啊!最好把它扼杀在萌芽状态!
-
Former Google employee charged with stealing company files
前谷歌员工被控窃取公司文件
-
A former Google employee was charged with stealing files from Google after he left the company.
一名前谷歌员工被控在离开公司以后从谷歌窃取文件。
-
She was wrongly accused of stealing.
她误遭控告犯偷盗罪。
-
The Bible says that stealing is a sin.
《圣经》上说偷盗有罪。
-
At that time you could hang for stealing.
那时犯盗窃罪就可能会被绞死。
-
He was caught in the act of stealing a car.
他偷汽车时被当场逮个正着。
-
Irene forgave Terry for stealing her money.
艾琳原谅了特丽偷了她的钱。
名词后缀
- increasingly adv. 越来越多地;不断增加地
- heartbreaking adj. 令人心碎的;伤心的
- stocking n. 长(统)袜;长统袜;袜状弹性绷带;白斑
- leading adj. 最重要的
- overbearing adj. 专横的;蛮横的;盛气凌人的
- accounting n. 会计;记账
- during prep. 在…期间;在…的不断发展期间;在…期间的某一时候
- building n. 建筑物;营造物;建筑;发展;创造;筹办;建筑建筑物的过程;增强;增长
- setting n. 环境;设定;调节;舞台布景;场景;背景;布景;镶托;镶口;配曲
- banking n. 银行业务;堤防;人造河堤
- appetizing adj. 开胃的
- pressing adj. 紧迫的;急迫的;迫切的;恳切的;急切的;热切的
- misunderstanding n. 误解;误会;曲解;争执;不和
- meaning n. 意义;意思;含义;内涵;目的;隐含(或明白无误的)意思
- frightening adj. 令人恐惧的;引起突然惊恐的
- saying n. 格言;警句;格言集
- ceiling n. 天花板;舱内衬板;最高限度;最大限额;上限;绝对升限;云幂底部高度
- sightseeing n. 观光;游览
- outstanding adj. 杰出的;出众的;有待完成的;未解决的;突出的;显著的;未偿还的;未清账的
- inviting adj. 引人注目的;吸引人的;美好的;令人向往的
- heading n. 标题;方向;方位;横向巷道;顶幔;标目;类目;部分
- forbidding adj. 严峻的;令人生畏的
- interesting adj. 有趣的;引起好奇(或兴趣)的;令人关注的;令人瞩目的
- fishing n. 钓鱼;捕鱼
- breathtaking adj. 扣人心弦的;激动人心的
- feeling n. 感觉;看法;想法;知觉;对…的悟性;…感;感情;激情;触觉;强烈的感情
- demanding adj. 难度大的;要求高的;苛求的
- engineering n. 工程学;筹划;出谋划策;工程
- gathering n. 聚会;集会;订成书贴的书页
- hatting vi. 制造帽子;供应帽子
- burning adj. 燃烧的;炙热的;明亮的;热切的;紧要的;强烈的;十分重要的;热烈争论的
- saving n. 节约;节省;储蓄金;存款;保留;例外
- exacting adj. 苛求的;严厉的
- painting n. 绘画;绘画艺术;画
- hardworking adj. 努力工作的;不辞辛劳的;苦干的;勤奋的
- following prep. 在… 以后
- blessing n. 上帝的祝福;上帝的保佑;天恩;幸事;支持;批准;恩惠;认可;祈恩祷告;喜事