The patient's treatment costs escalated in recent days.

这位病人的治疗费用近日迅速增加。

Their fight quickly escalated without guests at home.

没有客人在家，他们的吵架迅速升级。

The terrorist action escalated the conflict.

恐怖主义行动使冲突升级。

Both unions and management fear the dispute could escalate.

工会和管理层都担心争端会升级

The salaries of managers here at the company have continued to escalate over the years.

公司经理的工资年年都在增长。

We do not want to escalate the war.

我们不想让战争升级。

Conditions are still very tense and the fighting could escalate at any time.

形势依然很紧张，战斗随时可能升级。

This tendency to escalate a situation into its worst possible conclusion is what I called awfulizing.

把一种情况逐渐地想象为最坏的结果，我称之为“杞人犹天”。

See, these things escalate as well.

我们来看看，这些小事儿是怎样升级的。

It does not want problems with Japan to escalate.

他也不想和日本矛盾升级化。