In fact it has been a major effort of the philosophy of art to de-aestheticize the concept of art.

实际上对艺术这个概念进行“去审美化”处理，一直是艺术哲学的主要努力。

But now India is making a major effort to be a good neighbor and potential arms supplier.

但是现在印度正在尽力当好邻居和潜在武装供应者。

Your major effort on a second reading should be to understand the decision problem and context.

你第二次阅读的主要心力在于了解决策问题以及背景脉络.

The successful launch of China's first lunar orbiter Chang'e-1 is another major effort of the international community in outer space exploration.

中国昨天成功发射了嫦娥一号探月卫星，这是国际社会共同探索外空的又一重大努力。

Although the first Public Internet Access Point was created in the National Library by the UNDP, the major effort was undertaken by Open Estonia Foundation that was financed by George Soros.

尽管第一个公共互联网接入点是由联合国开发署在爱沙尼亚国家图书馆所创建，主要工作还是由索罗斯所资助的开放爱沙尼亚基金会承担。