This year, Christmas falls on a Monday.

今年圣诞节适逢星期一。

The older he gets, the more his hair falls out.

他年纪越大，头发掉的越多。

Everyone who meets her falls in love with her witty sense of humor.

每个遇到她的人都会爱上她机智的幽默感。

If your income falls below a certain threshold, you will pay no income taxes.

如果你的收入低于某个门槛，你就不用交所得税。

It's ironic that Elizabeth falls in love with a man that she vows never to marry.

具有讽刺意味的是，伊丽莎白爱上了一个她发誓绝不嫁的男人。

Often it falls on mothers to be caregivers as well as disciplinarians.

通常，照顾孩子和管教孩子的重担都压在母亲的身上。

It falls on us to teach our children to be curious and compassionate.

教育孩子要有好奇心和同情心是我们的责任。

It's because Mid Autumn Festival falls on October 4th this year, so we are getting one extra day off.

是因为今年的中秋节正好在10月4号，所以多放了一天假。

Because it falls on the seventh day of the seventh month of the Chinese calendar every year.

因为它的时间正好是每年农历的七月初七。

Apple falls into bear market territory

苹果陷入熊市

Global stock markets experience sharp falls amid global trade war, sparking fears of the 2008 financial crisis.

全球股市在全球性的贸易战中大幅下跌，引发了人们对类似2008年金融危机的担忧。

And watch as Colin Firth falls into a whirlwind romance that transcends both language and culture.

也能领略Colin Firth超越语言、文化障碍，突如其来的浪漫情缘。

The falls upstream are full of salmon.

上游瀑布一带盛产鲑鱼。

The full weight of responsibility falls on her.

全部的重任都落在了她的肩上。

When your exhaust pipe falls off, you have to replace it.

当你的排气管脱落时，你只能更换它。

Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.

维多利亚瀑布今年的降雨量高于平均水平。

They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.

他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。