They were my childhood pets, and they were named after Italian Renaissance painters.

他们是我儿时的宠物，还都是以文艺复兴时期知名艺术家的名字命名的。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

It's not you. Now think, there's a car named after him.

不是你，再想想，有车以他的名字命名。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

What are the odds you're all named after Columbus's ships.

名字刚好都跟哥伦布当年的船名一样，不容易啊。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Okay, for the last time. It's not named after each individual man.

告诉你最后一次，它不是以每一个人的名字命名的。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Oh. You're okay, Denisovich. His name is Dennis. Named after my father.

你没事，丹尼索维奇。他的名字是丹尼斯，是我父亲的名字。

《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》

Oh no, it's gonna be named after some snack or baked good, isn't it?

不，你的宝宝会以点心或烘烤食物的名字来命名吧？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

The cookies are named after a town in Massachusetts. And then I'd throw the cookies away.

这个饼干是用马萨诸塞州的一个镇命名的，然后我再把饼干扔了。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Why do you want to be named after a wailing spirit? You might want to cover your ears.

为什么要用尖叫的精灵的名字？你可能要捂住耳朵。

《X-Men: First Class》《X战警：第一战》

Marcel? My uncle Marcel. Oh, is that who the monkey's named after?

马修？我叔叔马修。那猴子是以你叔叔命名？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

We call the accelerating end state of the universe a de Sitter phase, named after the Dutch mathematician Willem de Sitter.

我们称宇宙的加速最终状态为德西特阶段，这是根据荷兰数学家威廉?德西特命名的。

《TED-Ed》《TED教育》

I was going to ask them: which scientist both helped to develop calculus and had a famous cookie named after him?

我本来打算问他们，哪个科学家既对微积分有贡献又有一款饼干以他命名？

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Yeah, yeah, in honor of their 35th wedding anniversary, I had a star named after them. That is so cool.

为了纪念他们结婚35周年，我用他们的名字帮星星取名。那真的太酷了。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

You don't want strippers? You're the king of strippers. The one club in North Hollywood named a pole after you.

你居然不想找脱衣舞女？装什么啊，你可是脱衣舞之王啊，北好莱坞的一家脱衣舞俱乐部还用你的名字命名了一根钢管呢。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

His heart is too weak, Meredith. His heart can take it. You trust me, right? You named your baby after me. No personal relationships.

他的心脏过弱 Meredith。他的心脏能承受。你相信我对吗？你给宝宝起了我的名字。别套近乎。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

Man on the marquee. Yeah, don't believe it. My father named the company after himself. He was the Lex in front of the corp. How you doing? Oh, really great.

大楼名字的真人版。别相信，我父亲就是拿自己的名字给公司命名的。集团前面的“莱克斯”是他，你好吗？很好。

《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》

We swore an oath to protect the Time Stone with our lives. And I swore off dairy but then Ben & Jerry's named a flavor after me. So? Stark Raving Hazelnuts. Not bad.

我们曾起誓要以性命维护时间宝石。我还曾起誓要戒掉乳制品但班杰瑞以我命名了一种冰淇淋口味。斯塔克狂热榛仁。不赖啊。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》