We have high expectations for you.

我们对你的期望很高。

I have high expectations for you in your new position.

我对你在新岗位的表现有很高的期待。

We don't have any career expectations for our kids. We just want them to be good people.

我们对孩子的事业没有什么期望，只希望他们成为好人。

Lowered expectations increase happiness.

降低期望值能提升快乐。

The countless expectations that parents put on their children often lead to built up resentment.

父母施加给孩子的众多期望容易引发抱怨情绪。

I think she has unrealistic expectations of what it’s like to be a mother.

我觉得她对做母亲的设想是不切实际的。

Ultimately, this would clarify the expectations for both students and employers.

最终，这会让学生及雇员的预期都弄清楚。

Got it. Are there any expectations from me while I’m gone?

知道了。在我休假的时候有什么要我做的吗？

At the annual Golden Globes Awards this week, many expectations were met as Joaquin Phoenix won Best Actor for Joker.

一年一度的金球奖于本周召开，Joaquin Phoenix凭借《小丑》获得最佳男演员，众望所归。

What we have achieved has far surpassed the expectations I had at the beginning of the year.

我们取得的成绩远远超过我在年初的预期。

Every job does. If you set clear expectations and responsibilities from the beginning, they'll know what they're getting into.

每份工作都会这样。如果你从一开始就设定明确的期望和责任，他们就会知道自己要做什么。

The highly-anticipated Hollywood film Dune opened last weekend, exceeding expectations at the box office.

备受瞩目的好莱坞电影《沙丘》在上周末上映，票房超过预期。

Marvel's blockbuster Avengers: Endgame made $1.2 billion during its opening weekend, surpassing expectations and setting a new record.

漫威大片《复仇者联盟：终局之战》在上映首周末获得了12亿美元的票房。票房超过预期，并创下了新的纪录。

Its success has surpassed all expectations.

它所取得的成功远远超出了预期。

The hotel fell far short of their expectations.

旅馆远没有他们预期的那么好。

The numbers attending fell short of expectations.

出席的人数比预期的要少。

The job failed to measure up to her expectations.

这项工作没有满足她的期望。

He failed to live up to his parents' expectations.

他辜负了父母的期望。