-
I loved that study the moment I read it. Ironic?
那个研究我当时看了就特别喜欢。格外讽刺吧?
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Okay, well, tell him I loved him on Star Trek.
好吧,告诉他我喜欢他在《星际迷航》的表演。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
You never saw me before. I loved my life. I really loved it. I can't be the kind of man who just accepts this.
你从没见过我以前的样子,我曾深爱我的生活,真的很爱很爱,我无法成为那种能接受这一切的人。
《Me before you》《遇见你之前》
-
I do. I loved Will. He was my lawyer for eight years.
我理解,我喜欢威尔,他做我的律师八年了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I loved him as a brother, but I killed him as a traitor.
朕爱这个兄弟,但也不得不杀了这个叛国贼。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
I loved my mother. And yet, you're trying to kill me.
我爱我的母亲。但是你却试图杀掉我。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
I loved this place. To tell you the truth, I wish I didn't have to move.
我很喜欢这间公寓,老实说,我真希望别搬家。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
That was lucky. Yeah, I played in a band of our high school. I loved it.
那挺幸运的,是啊,我高中还在乐队里演奏,我爱死它了。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
I didn't want to. I mean, it terrified me, but for that moment, I loved him.
我也不想,那感觉把我吓坏了,但是在那一刻,我爱他。
《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》
-
You know, when I was a kid, I loved going there, but I could never get a ride.
在我小的时候,我喜欢去漫画书店,但没人载我去。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
You asked me once why I married your mother. I married her because I loved her.
你问我为什么和你母亲结婚,那是因为我爱她。
《Star Trek》《星际迷航》
-
No. I was married to Harry. I loved him, and I swore that I would never betray him.
我当时是哈利的妻子,我爱他,我还发誓永远不会背叛他。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Oh yeah, they're really great. Aren't they? I loved them. Yeah. Nice try.
真的很好看对吧?我爱死它们了想耍诈。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
The rose gold with the waves that I told you that I loved? Yeah, that's the one.
是我超爱的那个玫瑰金带波纹的手链吗?对,就是那个。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I loved painting when I was a young piggy. Now where are my old painting things.
我小时候也很喜欢画画,我以前画的画都去哪里啦。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
It was the most selfless that he's ever been, and in that moment, I loved him.
那是他最无私的时刻,在那一刻,我爱上了他。
《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》
-
That's not fair. I loved you. You made me believe that so that you could steal my clients.
这不公平,我爱过你。你是让我相信这点,然后你就可以偷走我的客户。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I loved travel, but there're something I really miss when I'm away. What, Daddy? My darlings, of course.
虽然我热爱旅行,但在我离家的日子里很想念一样东西。什么东西?当然是我亲爱的家人了!
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
I mean I loved you in a you're-my-brother-so-l-have-to kind of way, but basically, yeah, I hated your guts.
我是说,我就像“你是我哥,所以我必须爱你”那样爱你,但基本上我恨死你了。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
See, I used to think time was a thief, stealing everything I loved. But I see now that you give before you take.
你看我总以为时间是个小偷,偷走了我爱的一切,但我现在明白,您是先给予再拿走。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》
-
I loved history when I was at school.
我上学时喜欢历史。
-
I loved horses as a child and was a junior show jumper.
我从小就爱马,曾是一名青少年马术场地障碍赛选手。
-
I saw him do his one-man show in Austin, which I loved.
我在奥斯汀看过他的独角戏,非常喜爱。
-
Almost instantly I loved her.
我几乎立刻就爱上了她。
-
I loved the waterfall in between.
我喜欢中间的瀑布。
-
I loved those buildings.
我喜欢那些建筑。
-
I loved the sixth book.
我很喜欢第六部书。
-
I loved to be alone.
我喜欢独自待着。
-
I loved this movie.
我喜爱这部电影。
-
I loved him deeply.
我深深地爱着他。
-
As a six-year-old boy, I loved you deeply.
作为一个六岁的男孩,我深深地爱着你。
-
As the year progressed, I loved chorus more and more.
随着时间的推移,我愈发爱上了合唱团。
-
I loved the movie and all of the Indian cinema will be celebrating.
我喜爱这部片子,印度所有的电影院都将为之庆祝。
-
I loved the people. I received beautiful training and I was grateful.
我爱这里的人。我接受了很好的培训,我对此很感激。
-
Because I loved you so, and you laid there moaning and I was so sorry.
因为我那么爱你,你躺在那里呻吟,我很难过。
-
I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.
我喜欢变得脏兮兮的,整天划着独木舟,交朋友,我愿意这样过完一生。
-
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
当我结婚生子后,我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
-
I loved Catherine; and her brother requires attendance, which, for her sake, I shall supply.
我爱凯瑟琳;而她的哥哥需要人侍候,为了她的缘故,我就来伺候他。
-
I loved animals, so when I saw some books that seemed to be about animals, I started leafing through them.
我喜欢动物,所以当我看到一些似乎是关于动物的书时,我就开始翻阅它们。
-
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
在每件事下面,我列出了自己在这个过程中最喜欢什么,以及对结果最感到自豪的又是什么。