We went on six missions in all. We took hundreds of photos and samples.

我们接下来总共进行了六次任务，拍摄了大量照片和取样。

《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》

Families, I learnt, can come in all shapes and sizes.

现在我明白了，只要有爱就是一家人。

《Peter Rabbit 2: The Runaway》《比得兔2：逃跑计划》

Hey, Penny. Dumbass. Leslie Winkle. Of all the overrated physicists in all the labs in all the world, why does it have to be Leslie Winkle?

嗨，佩妮，傻蛋。莱斯利·温克尔，全世界这么多实验室里这么多被高估的物理学家，为什么偏偏就选中了莱斯利·温克尔？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony. Great. What a wonderful display of togetherness.

全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，和平，和谐。唱得好。这真是一次精彩至极的集体大合唱啊。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Does everyone remember the words? Yes, Madame Gazelle. Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony in all the world, Peace and harmony.

大家还记得这首歌怎么唱吗？记得，羚羊夫人。全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，全世界都和平和谐，和平，和谐。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Water 14 feet above the keel in 10 minutes, in the forepeak, in all three holds, and in Boiler Room 6. That's right, sir.

才十分钟，就淹水十四尺，前舱，三个货舱和六号锅炉室进水。对。

《Titanic》《泰坦尼克号》

In just three weeks, an entire city has emerged. Here it is in all its frosty glory.

仅花了三周时间，整个冰城已然成形，这就是冰城的凛冬奇景。

《Chinese New Year》《中国春节》

What's ironic is they have the best views in all of Brazil.

讽刺的是，这里却有巴西最好的风景。

《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》

It was scrolled, in a shaky hand written in all capitals and I read: In all my years of working as a janitor at Sutherland, you are the first Asian boy to play the lead role.

它皱巴巴的，像是用颤抖的手写的，全是大写字母，我读到：在萨瑟兰德做了那么多年工，你是第一个当主唱的亚洲男孩。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

You know, something they would publish in all the papers, and…

你知道，登上头条，然后……

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

In all my years coming here, I had never seen anything like it.

我来这里这么多年，从没有见过这样的事。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Actually, in Oklahoma smoking is legal in all common areas and offices with fewer than 15 people.

事实上，在奥克拉荷马，在少于十五人的办公室抽烟是合法的。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Calm? I wasn't calm. I've never been more scared in all my life.

我一点都不冷静，我从来没有这么害怕过。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Hi, I wasn't listening in all this tile, your voices really carry.

你们好，我不是故意偷听，但你们的声音真是声声入耳啊。

《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》

In all the excitement, Daddy Pig has forgotten to put the picture up.

忙了半天，最后爸爸忘了把照片挂起来。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Why is there a man in that torpedo? There are men and women in all those torpedoes, Captain. I put them there.

为什么那个鱼雷里会有个人？所有鱼雷里都有人，有男有女 舰长，我把他们放在那里

《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》

This is building in all the intelligence that we have to project players.

要建立这些情报，我们必须研究球员。

《Moneyball》《点球成金》

In all the excitement, Daddy Pig has forgotten to put the picture up. Oh!

忙了半天，最后爸爸忘了把照片挂起来。噢。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Aw, don't sell yourself short, Cookie. You can cook shit in all conditions.

别小看自己，阿厨，不管遇上什么情况，你都能做出吃的。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

The silver lining in all of these is that in standard economics there's nothing we can do to better the human condition.

在这当中我们仍存有一丝希望，在标准经济学中，人性已经没有可以提升的空间。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》