Don’t make assumptions about people before you get to know them.

在还没有了解一个人之前不要妄自推断。

Assumptions lead to miscommunication and misunderstanding.

猜测会引发沟通错误和误解。

His assumptions that she was quiet and withdrawn were proven wrong when she captivated everyone with stories of her travels.

他对她安静、内向的猜测都被她吸引人的旅行故事推翻了。

Ask the right questions: challenge assumptions by digging deeper to reveal any fundamental truths.

问正确的问题：通过深入挖掘来挑战假设，揭示基本事实。

Such a view rests on a number of incorrect assumptions.

这一观点基于一些错误的假定。

Their reasoning was based on a set of unstated assumptions.

他们的推理是以一系列未说明的假定为基础的。

There is little evidence to support his cheerful assumptions.

几乎没有证据来支持他乐观的设想。

We need to challenge some of the basic assumptions of Western philosophy.

我们有必要向西方哲学的某些基本假设提出质疑。

We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.

在我们能评估其含义以前，我们得先解释其基本假设。