what right or authority do I (or you, he, etc. ) have to do something
我(你或他等)有何权做某事
-
who am I to object? 我有什么权力反对?
phr. 做某事;做点什么;做一些事;开始行动;有责任做某事;有义务做某事;有理由做某事;有可能做某事;有权做某事
能够做某事
决心做某事;力图做某事
想要;就要
为了;以便
请自便;请随便
为使;以便
find it in one's heart to do something
允许(或迫使)自己做某事
想做某事;有心情做某事
厚着脸皮做某事
not be able to do something for toffee
完全不能胜任某事;干不来某事
can't be bothered to do something
不愿找麻烦;不想出力
I will thank you to do something
拜托,请
需要;要有;要
have the goodness to do something
请;有(做…)的好意
不顾唐突;不揣冒昧
have a good mind to do something
很想做;意欲
not be able to do something a lick
完全无法做;对…一窍不通
owe it to oneself to do something
为了自己有必要做某事
lay oneself out to do something
尽力做
竟然到做某事的地步
不愿意
be be good enough to do something
能否请
很想做;意欲
make so bold as to do something
不顾唐突;不揣冒昧
take it on one to do something
没有寻求许可就决定做某事
fall over oneself to do something
渴望做某事
能否请
in no condition to do something
不适宜做某事
斗胆做;冒昧做
see one's way clear to do something
有可能做某事;方便做某事
have the heart to do something
忍心
take it on oneself to do something
没有寻求许可就决定做某事
have got it in one to do something
有能力做成某事
厚颜无耻地做某事
move heaven and earth to do something
竭尽全力地做某事
have a half a mind to do something
很想做;意欲
可能会做成某事
make it a rule to do something
有做某事的习惯;有做某事的原则
take it into one's head to do something
鲁莽行事
很有可能办成某事
想做某事;有心情做某事
应该, 预期
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上,我们就已经差不多要为此行动了。
One thing that can hold joy back is a person's concentration on avoiding failure rather than their looking forward to doing something well.
有一件事会抑制快乐,那就是一个人专注于避免失败,而不是期待把事情做好。
Develop a plan that sets you on an immediate course to doing something.
制定一套能让你立即采取行动的计划吧。
Decide in advance how much time you want to dedicate to doing something.
事先就想清楚你将会花多长时间去完成某事。
Once she is resolved to doing something, you won't get her to change her mind.
一旦她下定决心要干什么事,你就别指望能让她改变主意。
The core of the software is having those links to taking action — to doing something.
这个软件的核心是把这些环节付诸行动,即做点什么。
Learn to say no, and learn how to tell people that you can no longer commit to doing something.
要学会拒绝,学会如何告诉别人你不再答应做一些事情。
Just because you've committed to doing something, does not mean that you must do them right now.
仅仅因为你曾承诺要去做某件事情并不意味着你现在还必须做。
When you look forward to doing something it doesn't seem like work and you can plow through full steam ahead.
当你憧憬着做并不像工作的事情时,你便可以如鱼得水了。
Devoting less of your working week to earning your lighting means devoting more of it to doing something else.
投入更少的工作时间获取你需要的照明意味着你可以投入更多的时间去做别的事情。
Whatever Mr Obama's personal commitment to doing something about climate change, he has a limited ability to enforce new policies.
不论奥巴马个人做出多少承诺以应对气候变化,但他本人实施新政策的能力仍然有限。
Now, and even back to the original Greek, technology has been a careful, thoughtful, systematic approach to doing something; a technique.
现在和最初的希腊语中,technology都是一种仔细地、深思熟虑过地、系统地去做事情的方式;一种技巧。
The Rabbit agreed that this was very remarkable news and that somebody ought to tell someone about it with a view to doing something.
兔子同意这是个惊人的消息,应该有人去告诉别人,以便为此干点儿事。
When I commit to doing something for someone, I completely trust that I will do it…or I'll let them know ahead of time why I can't complete it.
如果我答应别人做什么事情,我一定完全相信自己会去做,否则我会及时告诉别人我做不了。
Look, I probably shouldn't be saying this, but your work as as a villain, was kind of, amazing. So, if you ever wanna get back to doing something awesome, give us a call.
也许我不该这么说,但是你当恶棍真是棒极了,所以,如果你回心转意想大干一场的话,给我们回个电话。
Breaking the ice means saying or doing something to stop feeling shy or uncomfortable around someone you don't know well.
“打破沉默”指的是在一个你不太了解的人身边说或做某事来让自己不再感到害羞或不舒服。
When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
当我在做一些我不想做的事情,或者当我在一个我不想呆的地方时,我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
By providing healthy options, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity.
通过提供健康选择,他们至少给人一种在做有助于减肥的事的印象。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
当你在做些重要的事情时,例如启动一个大计划,或开展一项以改变为目的的运动,那就做一个剪贴簿。
Even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
即使在假期里,他也宁愿干点什么事,而不愿什么都不干。
what right or authority do I (or you, he, etc. ) have to do something
我(你或他等)有何权做某事
我有什么权力反对?
We have to do something.
我们必须采取行动
《X-Men: First Class》《X战警:第一战》
Look. It's going to do something.
你看,她好像要做点什么了。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
We have to do something, Claire. I know.
我们得想想办法,克莱尔。我知道。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
So, you guys want to do something tonight?
大家今晚想玩什么?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
Run to India. I just wanted to do something beautiful!
滚回印度去。我不过是想做点好事而已!
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
We've got to do something about this. It's obscene.
我们得想点办法,真的太淫秽了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
I do like fire stations, though, so that sounds like something I'd do if I had to do something, you know?
我确实很喜欢消防局,所以这确实很像我在情急之下会干的事。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
We all have to do something. George? Do you want to go first?
我们三个都得出镜。乔治,你想第一个来吗?
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
We all have to do something. George? Do you want to go first?
我们三个都得出镜。乔治,你想第一个来吗?
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
But, Dad, didn't you ever, I don’t know, want to do something else? Something besides noodles?
但是爸爸,你曾想过干点别的吗? 除了卖面以外?
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
We have to do something. We do? Yeah, we have to fly to Amazon help Linda and Tulio find them.
我们得做点什么。真的吗?对,我们去亚马逊 去帮助琳达和图里奥找到他们。
《RIO 2》《里约大冒险2》
I'm gonna do something I never thought I'd be able to do. I'm gonna teach kung fu.
我要做件自己从未想过能办到的事,我要教功夫。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
So my choice is to do something hard and boring, or to marry my Jew.
所以我的选择是要么一辈子做那些困难又枯燥的事要么嫁给我的犹太人。
《An Education》《成长教育》
Now, the election's only 18 months away. We need to do something bold, something decisive. We need to redefine our party.
离大选只有18个月,我们得做点大胆,坚决的事,给我党改头换面。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
He's sure determined to get to his meeting. He's about to do something rash.
他看来是非参会不可,要不顾一切了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
I'm getting ready to do something, too. I'm running for president.
我也准备好了要做一些事情。我要参加总统竞选。
《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》《希拉里2016年总统竞选宣传片》
But when she tried to do something to stop this business, she was murdered.
但就在她想办法阻止这一切的时候,她被杀害了。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
So I'm going to do something insane in the hopes that you'll call 911.
所以我要做一些疯狂之举好暗示你去报警"。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
I can't wait that long. You have to do something. Knock that door down!
我等不了那么久,你得想想办法 把门撞倒吧!
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
You go through a stage of enjoying the rest, then you don't know what to do, you need to do something.
是因为当你享受过片刻的闲暇后,就不知道自己要干什么了,你需要找点事做。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》