词典释义：
-
It never occurred to anybody to bring another one. And now it's errr. Yeah, I know.
从来没有人想到要多带一条来，但是现在。对，我知道。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Has it occurred to you, Mr. Nash, that Sol and Bender might have plans of their own?
但你觉得他们会不会已经有了自己的计划？
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
If you leave us, we will actually be different. And that's when it occurred to me that I was feeling sadness.
如果你离开我们，我们就不同了。然后我突然感到一阵悲伤。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Well, we were studying molecular structure, and it occurred to us that we are all made with particular molecules.
我们在学分子结构的时候，突然意识到自己也是由特定的分子组成的。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
It occurred to me that perhaps you were telling the truth about Bill Gates and it wasn't just part of an elaborate prank.
因为我想到比尔·盖茨的事有可能是真的而不是只是你精心铺垫的恶作剧一环。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It occurred to me that you hadn't returned any of my calls because I hadn't offered any concrete suggestions for pursuing our friendship.
我想到哈，你没回我的电话是因为我没为发展友情提出实际建议。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Odd. Usually, he's met by cheers. Anyway, I was thinking about exploring the string theory implications of gamma rays from dark matter annihilations, and it occurred to me that I could benefit…
奇怪了。他通常都是在欢呼声中回归的，不论如何，我正想着探索超弦理论在暗物质湮灭时所放出的伽玛射线中的含义。我突然间发现我能利用……
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
He was unconscious and as I looked at his face, something occurred to me.
他失去了知觉，当我看着他的脸时，我想到了什么。
-
Nother thing just occurred to me.
我刚想到了另一件事。
-
It occurred to him that he hadn't eaten.
他想到他还没吃东西。
-
An opportunity occurred to assuage her desire for knowledge.
一个满足她求知欲的机会出现了。
-
Mechanical trouble occurred to the plane on its way back.
飞机在返航途中出现机械故障。
-
This idea never occurred to me. / I never expected this.
我万万没有想到。
-
The possibility that he might be wrong never occurred to him.
他从来没想到自己会错。
-
An idea has just come/sprung into her mind. / An idea has just occurred to her.
她想到了一个主意。
-
An idea flashed through my mind. / It occurred to my mind. / An idea struck me.
我脑子里闪过一个念头。
-
A good idea entered his mind. / A good idea occurred to him. / He doped out/worked out a good idea. / He came up with a good idea.
他想出个好主意。