Only those who have passed the preliminary examination are qualified for the final.

仅初试通过者有资格参加复试。

It shall conduct a preliminary examination of the completeness of the application materials and make suggestions on whether the application can be accepted or not;

对申请材料是否齐全进行初步审查，并可以就是否受理提出建议；

Then, we primarily detected and identified the bioactive components of the fruit body from P. ferulae in different solvents using preliminary examination test.

采用系统预试法，研究不同溶剂对阿魏菇提取液活性成分的影响，初步鉴定阿魏菇子实体含有的生物活性成分。

A preliminary examination revealed a knee strain.

初步的诊断显示大叔的膝盖拉伤.

Xiaoming got unexpectedly good marks in the preliminary examination.

小明在预考中取得了出人意料的好成绩.

Investigations normally take the form of a preliminary examination.

研究工作通常包括初步验证。

I was present in one of the sections when young Scoresby underwent his preliminary examination .

年轻的斯考兹比参加初试时，我在他那个小组。

The State Encryption Administration makes on-site inspections on the entities that have passed the preliminary examination;

国家密码管理局对通过初审的单位进行实地考察；

A chemical preliminary examination was carried out on Pugionium cornutum L.

用系统化学预试法对沙芥中的化学成分进行了初步研究.

This research is a preliminary exploration into the field of ICCT, the framework of ICCT is constructed and one version of the ICCT examination paper is provided.

本研究是对跨文化交际能力测试的初步探索，形成了基本的测试框架和一套完整的测试试题。