The take-home message from the JAMA cancer news event is that a cancer diagnosis will be a life-altering event.

《美国医学杂志》关于癌症的新闻事件的关键信息是，癌症诊疗是影响终身的事情。

"The big take-home message here isthat, as beer ages, a whole series of breakdown products grow with time, "said Tom Shellhammer, a brewing scientist at Oregon State University inCorvallis.

“这里可以‘带回家’的消息是，当啤酒衰老时，整个一系列的产品随之降解，”汤姆.希哈玛(Tom Shellhammer)，是俄勒冈州大学(在卡珐里斯(Corvallis))的酿酒科学家。

The take-home message of her findings, says Ms. Tolbert, is that too many people still cling to outdated gender roles.

托尔·博特说，她的发现揭示出了一点，那就是太多人仍倾向于过时的性别角色。

I had no trouble telling him that my brother wasn't home and that I could take a message.

我没费什么劲就告诉了他我弟弟不在我可以为他留言。

Durkin said the overall low risk for autism "may be the most important take-home message," especially for prospective parents.

Durkin说，总体上，孩子患孤僻症的机率很低，是一条重要的利好消息，这对于准父母来说尤其重要。