This year's year-end bonus has been proportionally reduced.

今年的年终奖成比例地降低了。

Proportionally, it means that all our previous efforts have been wasted.

按这个比例计算，相当于我们前功尽弃了。

The nurse will add saline to the medicine proportionally.

护士会按比例往药物中加入生理盐水。

Families with children spend proportionally less per person than families without children.

有子女家庭比无子女家庭的人均开销相对地少。

So a woman's take-home pay will always be proportionally less.

因此一位妇女的实得工资将总是相应地(比男人)少一些。

ST: The blueprint must be dimensionally and proportionally correct.

蓝图的尺寸和比例必须准确无误。

Crime rate is proportionally much higher in the north of the country.

就比例而言，犯罪率在这个国家的北部要高得多。

Small manufacturers will typically have a proportionally simpler system.

小制造商一般拥有相对简单的系统。