with sincere feeling
发自内心的(地);诚心诚意的(地)
-
their warmth and hospitality is right from the heart .他们的热情好客是发自内心的。
发自内心的;诚心诚意的
衷心的呼吁;发自内心的抗议
He spoke with confidence, from the heart.
他讲话充满自信,发自内心。
It was clearly an offer that came from the heart.
那很明显是由衷的提议。
Blood is only expelled from the heart when it contracts.
心脏收缩时,血液才从心脏射出。
We need to share from the heart…
我们要发自内心地分享。
Goals need to be from the heart!
目标应该是发自肺腑的!
with sincere feeling
发自内心的(地);诚心诚意的(地)
他们的热情好客是发自内心的。
So, the heart you got from the wizard giving you trouble?
你那巫师得来的心脏让你陷入麻烦了吗?
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
Directly from the heart of the Amazon rain forest. We have some breaking news.
我们从亚马逊的腹地,为你带来特大新闻。
《RIO 2》《里约大冒险2》
We like to think of romantic feelings as spontaneous and indescribable things that come from the heart.
我们总认为浪漫的感觉是发自内心而又无法形容的感觉。
《TED-Ed》《TED教育》
You got me something? Oh, not just something, no. It's from the heart, it's holiday-themed, and I swallowed the gift receipt so you cannot return it.
你给我带了礼物?不,不止是礼物,我这是用心挑选的,符合节日主题,而且礼物的收据被我吃了,所以你也没法退了。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》