-
Consent includes express consent and implied consent.
同意包括明示的同意及默示的同意。
-
Mothers were informed of the study's goals before giving their express consent.
事先也告知母亲们此项研究的目的,并取得她们的同意。
-
Where there is no express consent, consent can be inferred from relevant conduct, or from the business or other relationship the sender has with the recipient.
如果没有明示同意,收件人同意之意思表示可以通过其相关行为或发件、收件人之间的关系中推测出来。
-
Express consent requires an actual communication by the recipient by written, electronic or verbal means to positively indicate that the recipient wishes to receive the messages.
明示性同意,顾名思义,需要收件人实际确认,确认方式可以是书面,也可以电子或口头方式。
-
Prior to the performance of such intervention, the patient must express his consent with its performance.
在实行这种干预之前,患者必须对这个手术表示同意。