The coveted holiday I longed for for a long time was finally overwhelmed.

我渴望已久的假期最后泡汤了。

I gave up my coveted job and went to her city.

我放弃了自己梦寐以求的工作，去到了她的城市。

This coveted artwork was finally taken by me.

这件令人垂涎的艺术品最终被我拍下来了。

The Nobel Peace Prize is one of the most highly coveted awards one can receive.

诺贝尔和平奖是人们能够获得的最令人羡慕的奖项之一。

The Nobel Prize is one of the most highly coveted awards.

诺贝尔奖是最令人垂涎的奖项之一。

He had long coveted the chance to work alongside a famous designer.

他一直渴望有机会与一位著名设计师共事。

I gave up a coveted job to pursue my real passion.

我放弃了一份令人梦寐以求的工作去追求我真正热爱的东西。

After a season of trials and tribulations, the team still obtained the coveted championship trophy.

历经一个赛季的考验和磨难，这支球队依然获得了梦寐以求的冠军奖杯。

She coveted his position so openly that the tension between them was palpable.

如此公开地觊觎他的职位，他们之间的紧张关系是显而易见的。

She was the first to win the coveted prize three years in a row.

她是首位连续三年获得这个让人梦寐以求的奖项的人。

He just bought a house in one of the most coveted neighborhoods in America.

他刚买了一所房子，位于美国最令人向往的社区之一。

The coveted title has been given to stars like Brad Pitt, Denzel Washington, Johnny Depp, and David Beckham.

这个让人梦寐以求的头衔曾被授予如布拉德·皮特、丹泽尔·华盛顿、约翰尼·德普和大卫·贝克汉姆等明星。

Since 1987, this luxury goliath has been gaining steam and now owns over 70 coveted brands.

自1987年以来，这个奢侈品巨头的势头越来越猛，现在拥有70多个令人垂涎的品牌。

Well, having a limited supply makes Maotai so coveted and pushes its stock prices sky-high!

嗯，由于供应量有限，茅台酒让人垂涎三尺，股价飞涨！

She coveted his job so openly that their conversations were tense.

她如此公开地对他的工作垂涎三尺，以至两人之间的谈话很紧张。

Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.

第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。

It is coveted by collectors.

它被收藏家们所垂涎。

Tom presently wondered to find that his coveted vacation was beginning to hang a little heavily on his hands.

不久，汤姆惊奇地发现，他渴望已久的假期开始变得有些漫长难熬了。

He had long coveted the chance to work with a famous musician.

他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。