Keats often use personification on abstract things in his poems.

济慈经常在诗中将抽象的事物拟人化。

She is the personification of the female pop singer of the 1980s.

她是80年代女流行歌手的典型。

Everyone agrees that she is the personification of fashion

大家一致认为她是时尚的化身。

Sure did. The Dutch version of St. Nicholas. And also how Father Christmas was the British personification of Christmas.

当然讲啦。是荷兰版的圣尼古拉斯。我还讲了圣诞老人是如何成为英国圣诞节的化身。

She was the personification of elegance.

她是典雅的化身。

Hello Kitty is a personification of a cat.

凯蒂猫是一只猫的人格化。

Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer.

贾尼斯·乔普林是60年代女摇滚歌手的典型。

I like the personification of food.

我喜欢食物的拟人。

He is the personification of honesty.

他是诚实的化身。