-
You deserved this prize because of your performance.
因为你的表现,这个奖是你应得的。
-
This criminal deserved to be sentenced to jail.
这个罪犯应该被判入狱。
-
The hard-working boy deserves this promotion.
这个勤奋的男孩理应得到这次提升。
-
After all that hard work, you deserve a holiday.
干了那么多活儿 你该休假了
-
Congrats on your promotion! You deserve it.
恭喜你升职了!实至名归!
-
You deserve a vacation! You work so hard!
你绝对该去度个假,你工作太辛苦了!
-
You deserve a raise.
你值得加薪。
-
I don't deserve to be with you!
我不配和你在一起!
-
I don't deserve this kind of shabby treatment!
我不应该受到这种不公正的待遇!
-
You've been working so hard! You deserve a proper break!
你一直都很努力!你应该好好休息一下!
-
I've worked here for eight years and I deserve a raise!
我已经在这儿工作八年了,理应加薪了!
-
She's totally not worth it. She doesn't deserve you!
她绝对不值得。她不值得拥有你。
-
Well, you deserve it. Just don't forget about us at your new job!
是你实至名归。到了新公司,可别忘了我们!
-
The shopping is unbeatable! After the past few years, we really deserve a proper vacation.
购物更是没得比!过去这几年过得,我们真的应该度个像样的假。
-
They sure deserve it!
真是实至名归!
-
Yep, you deserve someone special! I can show you a picture of her if it helps. She's really cute.
是啊,你配得上一个好伴侣!如果需要的话,我可以给你看她的照片。她很可爱。
-
You totally deserve that. Listen, I have a meeting to get to, I just really wanted to check in.
这是你应得的。对了,我要去参加一个会议,给你打电话就想问问你最近怎样。
-
No, I think you deserve some recognition here. Your plan was clear and very innovative.
不,我觉得你在这里值得大家的赞扬和尊重。你的计划清晰,非常创新。
-
These proposals deserve careful study.
这些建议值得认真研究。
-
The players deserve a pat on the back.
运动员们值得表扬。
-
He said I must have done something bad to deserve it.
他说我肯定是罪有应得。
-
Government officials clearly deserve some of the blame as well.
政府官员们显然也应受到某些谴责。
-
Two of the losers deserve special mention: Caroline Swaithes, of Kingston, and Maria Pons, of Valley Stream.
其中的两位失败者值得特别表扬:来自金斯顿的卡罗琳·斯威西斯和来自谷溪镇的玛丽亚·庞斯。