I lie awake at night.

我躺在床上夜不能寐。

I lie awake and pray.

我躺在床上祈祷。

I lie awake, trying not to think of you.

你不会说谎，晚上醒来想到你的朋友。

I lie awake at night wishing you were mine.

我夜晚躺着睡不着，希望你是属于我的。

Do you lie awake at night thinking about work?

你是不是常常因为工作半夜醒来？