词典释义：
-
Thank you. Thank you so much!
谢谢。太感谢了。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Thank you Joey, thank you so much.
谢谢你，乔伊，感激不尽。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
$15. Thank you so much. Thank you.
15块。非常感谢，谢谢你。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Oh, thank you so much. Okay.
谢谢你。好耶。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Thank you so much for coming, Will.
非常感谢你能来，威尔。
《Me before you》《遇见你之前》
-
Thank you so much for coming back over.
谢谢你答应回来。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Thank you so much for your stupid advice.
非常感谢你愚蠢的建议。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Thank you so much. Here, here, here, here, here.
非常感谢给，快拿着。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Ah, yes. Charles. Charles. Of course. Thank you so much.
是的，查尔斯，当然，谢谢。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Op, went through a tunnel. Unbelievable. Thank you so much.
正经过隧道。难以置信。太感谢你了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Thank you so much for watching and thank you so much for your support.
非常感谢大家观看之前的演讲，也非常感谢大家对我们工作的支持。
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
Thank you so much. Thank you. Thank you. Yes! What! Happy ending.
非常感谢。谢谢，谢谢。太好了，快乐收场。
《Sully》《萨利机长》
-
Dr. Nowitzki? Dr. Fowler. Hello. Thank you. Thank you so much.
诺维茨基博士？福勒博士，你好。谢谢。我衷心谢谢你全家。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
That'll be all for now. Thank you so much. Question, sir.
先说到这儿吧，谢谢大家。问个问题，先生。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You know what, I gotta go. And thank you so much for coming.
我该走了，谢谢你来。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
That's the best one. Oh my God, thank you so much. Well. Hey.
这一样最棒了，天哪，谢谢你。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
You're kidding. Oh, my gosh. I can't believe it! Really? Oh, I'm so excited! Thank you! Thank you so much. Okay, bye.
你开什么玩笑？天啊！我简直不敢相信，真的吗？我太激动了！谢谢，非常感谢！好，再见。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
I couldn't have dreamed it, but it's happened. Thank you so much.
我梦寐却从未奢求这一切，可它确确实实地发生了，真的非常感谢大家。
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
Yes! Thank you! This is great! Thank you so much. I swear, your kid's gonna have the time of his life.
太好了，十分感谢。我保证，这是你的孩子终身难忘的经历。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Thank you so much. Thank you. Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, my fellow Americans.
非常感谢。谢谢，议长先生，副总统先生。各位国会议员，我的美国同胞们。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Thank you so much for teaching me.
非常感谢你教导我。
-
Thank you so much. You have helped me a lot!
谢谢你给了我那么多的帮助。
-
At last a feeble voice replied, "Thank you so much, dear Ratty!"
最后，一个微弱无力的声音回答道：“非常感谢你，亲爱的鼠仔！”
-
Thank you so much. Bye.
非常谢谢你，拜拜。
-
Thank you. Thank you. Thank you so much.
谢谢，非常感谢各位。