-
Make all these ingredients, prepare them in advance. Yeah.
提前准备好所有原材料。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
It's hard to believe that just a little while ago this was nothing but ingredients.
难以置信不久前这些都还是材料呢。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I love his eidetic memory, it's so sexy. Sheldon, what are the ingredients in Pringles?
我就爱他超常的记忆力,太性感了。谢尔顿,品客薯片的材料有哪些?
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Some popular early main ingredients included blueberry, anchovy, oyster, kidney bean and grape.
早期流行的主材料包括蓝莓,凤尾鱼,牡蛎,四季豆,还有葡萄。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Thanks. And, Sheldon, I know tonight's the night you eat Thai food, so I went to the Asian market, got all the ingredients and made it from scratch.
谢谢。谢尔顿,我知道今晚是你的泰国菜之夜,所以我去了亚洲超市,买了一切所需材料从零开始学。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Sultanas. That's all my ingredients ready.
还有葡萄干,所有的原料都好了。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
And then we begin to stir all the ingredients together.
然后搅拌所有的原料。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
While the butter mixture melts, blend together the other ingredients.
当奶油融化时,加入其他的原料搅拌一下。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Let the ingredients work their magic for about 15 to 20 minutes.
让各种配料各显神通,大约炖15至20分钟。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
What you're buying here are the ingredients for very expensive urine.
你买这么多,就是买的一堆昂贵的尿液原料。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
You've got all those beautiful ingredients sitting on there. Don't wreck it.
把所有的原料都在上面,不要破坏了。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Sue's given us a list of hot pot ingredients to find in the market, lotus root, mushrooms and beef.
苏给了我们一张火锅料单到市场入货,莲藕,蘑菇还有牛肉。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
A peace offering. It's the Beatrice Lillie from Park's Deli, including the extra ingredients you enjoy.
求和礼物,从公园熟食店买的毕翠丝·莉莉,额外加了你喜欢的料。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
You can taste all the flavor of the rye. You can taste all the ingredients. The beer glaze is also fantastic.
你能尝到黑麦的味道,所有原料的味道,啤酒糊,很好吃。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Others can read the ingredients on the back of a chewing-gum wrapper, and unlock the secrets of the universe.
"也有人读着口香糖包装纸上的成分表,就解开了宇宙的秘密"。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Take this chicken nugget. It's made up of 37 different ingredients. Want to guess how many come from corn? 30.
拿这个鸡块来说,它包含了37种原料,猜猜有多少种来自玉米?30种。
《America Revealed》《透视美国》
-
Add enough water until all the dry ingredients are taken up and you have a moist, messy dough, just about hanging together.
加入适量的水,知道所有的干的原料都浸透这样的面团,微湿,粗糙,刚好成形。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Whoa, you can smell all that? You have a gift. This is Emile, my brother. He's easily impressed. So you can smell ingredients? So what?
你连这个也闻得出来,你太有天分了! 这是大米,我的兄弟,他很容易被小事感动。闻得出食物成分那又怎么样?
《Ratatouille》《美食总动员》
-
It's the right ingredients, but in the wrong order. In a proper sandwich, the cheese is adjacent to the bread to create a moisture barrier against the lettuce.
东西确实一样,但是顺序不对啊,一个合格的三明治它的芝士要紧贴着面包,这样会提供给生菜一个有水分的屏障。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Chinese food is as rich and varied as any on earth with thousands of dishes to choose from, all cooked in a variety of ways using a host of ingredients grown right across the vast nation.
中国食物丰富和多样举世无双,有成千上万种菜肴可供选择,都以不同的方法烹饪,使用的是中国本土生长的食材。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
人工配料;人造成份;人工成分
-
补充剂原料
-
What kind of ingredients should we put in the salad?
我们应该在沙拉里面放什么原料呢?
-
It's getting easier and easier to find Asian ingredients in North America.
在北美买亚洲食材越来越容易了。
-
Good quality ingredients make good quality food.
高品质的配料才能做出高品质的食物。
-
We need to go to the market to get more ingredients for dinner.
我们需要去超市买更多的食材准备晚餐。
-
The main ingredients in this cake are flour, butter and sugar.
这款蛋糕主要食材是面粉、黄油和糖。
-
When making a cake, you should blend the ingredients together slowly.
做蛋糕的时候,你应该把原料慢慢地混在一起。
-
What ingredients did you put into the mix?
你在馅料里放了什么原料?
-
You'll have to mix all the ingredients together using a utensil.
你得用个器皿把所有原料混合到一起。
-
I blended the ingredients into a smooth sauce.
我把配料调配成了调味汁。
-
He's got a laundry list of ingredients for his famous spaghetti and meatballs.
他的拿手菜肉丸意面需要一大串原料。
-
When I'm baking, I usually find other ingredients to replace butter with.
我烘焙的时候,经常拿其他原料替代黄油。
-
How could they pack so many ingredients into one dish?
他们是怎么把这么多的食材融合成一道菜的?
-
Scientists who work in the lab must measure ingredients and objects precisely.
在实验室工作的科学家必须要精准测量成分和物质。
-
Yeah I need the ingredients for my secret marinade.
要,我得买我秘制酱料的原材料。
-
Ok let's make sure we have the ingredients to make our sweet dumplings.
好的,我们来确认一下做汤圆的材料。
-
The list of ingredients will tell you all you need to know, Peter.
成分表上有你该知道的所有内容,Peter。
-
Our skin cream contains only natural ingredients.
我们的护肤霜只含天然成分。
-
Blend the ingredients until you have a smooth cream.
把这些配料调成均匀的糊状。
-
Get all the ingredients together before you start cooking.
把所有的材料放在一起再开始烹饪。
-
All ingredients are readily available from your local store.
所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。
-
You can add ingredients to these desserts as they begin to set.
你可以在那些甜点快凝固时添加一些成分。