-
Efficient in both preventative measures and tactical assault.
高效执行预防性举措和战术性进攻。
《Ant-Man》《蚁人》
-
Hunt is uniquely trained and highly motivated. A specialist without equal, immune to any counter measures.
亨特是经过特别训练的人,而且不达目的誓不罢休,没有人能与他抗衡,他也不露出任何破绽。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
You want extraordinary measures or should I just unplug you? Use your judgment.
你想要不同寻常的治疗方法,还是拔管后自生自灭?你来判断。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
Measures had to be taken to keep their feet the perfect size. Three inches long.
必须采取一定措施才能让脚的尺寸保持完美,三寸之长。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
It's extremely difficult to access him remotely. His security measures are rigorous and virtually unassailable.
想远程黑他极端困难,他的安全措施相当严密几乎无懈可击。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
When Sheldon showers second, any and all measures shall be taken to ensure an adequate supply of hot water.
"当谢尔顿第二个洗澡时必须采取各种方法保证有足够的热水"。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
New screening measures are now in place at airports that receive nearly all passengers arriving from Liberia, Guinea and Sierra Leone.
新的筛查措施已经在所有来自利比里亚几内亚,塞拉利昂乘客的机场实施。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
These principles took me from being a very ordinary middle class kid from Long Island to becoming very successful as judged by conventional measures.
这些法则让我从一个普通的长岛来的中学小孩变成传统意义上非常成功的人。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
New travel measures are now directing all travelers from the three affected countries in West Africa into five U.S. airports where we're conducting additional screening.
新的旅行措施正在指引着所有来自西非三个疫区国家的旅客从美国的五个机场入关,在这五个机场我们正在实施着额外的筛查措施。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
And we'll continue to constantly review our measures and update them as needed to make sure we're doing everything we can to keep Americans safe.
我们将继续不断审查我们的措施,在必要的时候进行修改,以便确保我们在做着我们能做的任何事情来保护美国人的安全。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
We believe his target is one of the voting centers. We know you have soldiers in place, security measures and checkpoints. Director Green is on his way to you.
我们相信他的目标是某个投票中心。我们知道你已经安排了士兵,安全措施和检查站。格林处长正赶去见你。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
采取措施;采取方法;采取行动
-
煤系
-
绩效评估;绩效指标;衡量指标
-
财政紧缩措施;紧缩措施;紧缩政策
-
严厉措施;苛刻的措施;强硬措施
-
空前的措施
-
急救措施;抢救措施;急救方法
-
预防犯罪措施
-
药物管制措施
-
救生措施;救命的措施
-
枪支控制措施;控枪措施;枪支管制措施
-
反恐措施;反恐怖措施
-
严格的安全措施;严密安保措施
-
切掉烘干方法
-
We'll need tighter security measures to keep these hackers out.
我们需要更严格的安全措施来防止黑客进入。
-
I'd say a number of preventative measures are required.
我认为需要采取一些预防措施。
-
The central bank took assertive measures to curb inflation before it damaged the health of the economy too much.
中央银行采取了果断的措施在对经济损害太大之前控制通货膨胀。
-
Did you make sure that all of the security measures were properly in place?
你能确保所有的安全措施都能到位吗?
-
The city plans to implement a host of measures to combat uncivilized behavior.
该市计划实施一系列措施以打击不文明行为。
-
The team can advise and provide measures to ensure effective control in compliance with applicable law and policy.
团队可以提供意见及措施,以确保相关的法律和政策都被遵守。
-
The authorities will need more effective measures to stem the rising tide of crime.
有关当局需要更有效的措施来遏制犯罪率的上升趋势。
-
Other safety measures are also in place. Tickets for opening day sold out in minutes.
此外,其他安全措施也已到位。乐园开放首日的门票在几分钟内就已售罄。
-
New Covid-19 measures were introduced in the UK after scientists warned of a second wave of cases.
由于专家预警第二波新冠疫情来袭,英国宣布了新的防疫措施。
-
Do these measures go far enough?
这些措施能不能解决问题?
-
The measures were decried as useless.
这些措施受到指责,说是不起作用。
-
Such security measures may be overkill.
如此安全措施可能是过分之举。
-
Such measures are desirable, if not essential.
这些措施即使不是必要,也是可取的。
-
Scrimping on safety measures can be a false economy.
在安全措施方面节省开支可能会得不偿失。