This is the fundamental idea of skopos theory.

这是翻译目的论的基本观点。

Skopos theory includes skopos rule, coherence rule, and fidelity rule.

目的论包含目的法则、连贯法则和忠实法则。

The results were then explained within the framework of the Skopos theory.

文中将结合德国功能派理论目的论对这些研究结果进行进一步阐释。

Functionalist skopos theory has contributed a lot to translation teaching.

功能主义翻译目的论在翻译教学方面多有建树。

This thesis aims at applying Skopos Theory to the translation of children's literary works.

本文旨在将功能主义目的论应用于儿童文学翻译。