〈非正式〉在同一条船上,患难与共。
-
Be cheered in knowing that everyone will be in the same boat.
在知道每个人都会在同一条船上欢呼。
-
And that's totally normal — more than 543,000 other business owners will be in the same boat.
那是十分正常的——超过543000个其他创业者和你的情况一致。
-
On a hot day, it can be quite exhausting to reach the top - but you will all be in the same boat!
在炎热的天气里,当你爬到顶峰时已经相当的精辟力尽了— 但是算在小船里也会同样的。
-
Everyone will be in the same boat this month, as Mercury retrograde is an influence that happens three times a year for three-and-a-half weeks.
这月所有人都同舟共济,在水星倒退一年三次,时长三个半周的时候。
-
We'd be in the same life boat, if we had a float.
如果我们有一段漂流的旅程,我们也将在同一个救生艇。