-
So? So why is it no longer a specialty? Did the chef lose confidence in the dish or himself? And look over here. Shrimp in mobster sauce. What is mobster sauce?
所以呢?所以它为什么不是招牌菜了呢?这里的厨师是对这道菜没了信心,还是对他自己没了信心啊?再看这里,强盗酱沾鲜虾,强盗酱是什么?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Teenage girls sometimes lose confidence in themselves.
青春期的女孩有时候会对自己失去信心。
-
If you lose confidence in yourself that makes the vote unanimous.
如果你对自己失去信心,那就等于全数通过反对票.
-
Her high paraplegia, but she did not lose confidence in life, not lost.
她高位截瘫,但她并没有失去对生活的信心,没有失去斗志。
-
People tend to become pessimistic and lose confidence in adverse circumstances.
在逆境之中,人容易变得悲观,失去信心。
-
This is all. As if the arrangements are hit! Let me some time to lose confidence in life.
这所有的一切。仿佛都是命中的安排!让我有的时候都对生活失去信心。
-
People will lose confidence in words that are repeated too many times, as is the same with commitments.
相同的话说多了也会令民众丧失信任,同样的承诺也是如此。
-
The long-term unemployed tend to lose confidence in theirabilities, their resources to finance their consumption gets depleted, andtheir skills begin to depreciate.
长期失业者趋向于对他们自己的能力失去信心,支撑他们消费的资源会耗尽,并且他们的技术开始贬值。
-
Self-appreciation is therefore the key to professional dedication and enjoyment of work. One will lose confidence in continuing with writing when he ceases to admire his own essays.
能欣赏自己,才能敬业乐业,写文章的人,若老是觉得自己的文章不行,我不相信他有信心涂下去。