This is mostly a gentle reminder, since we've already decided on the answer.

这在很大程度上是一个温和的提示，因为我们已得到了答案。

Sometimes, a simple, gentle reminder is all we need to get back on track.

有时，一个简单而温馨的提醒就可以让我们重新上路。

Delhi's honking, smoking, littering residents perhaps need this gentle reminder.

那些随意鸣笛，在公共场所吸烟，乱扔垃圾的德里居民也许需要这句温和的提醒。

Not so you can't breathe, but so you have a gentle reminder of the size you'd like to be.

并不是这样让你不能呼吸，而是给你一个温柔的提醒保持您想要的体形。