The price of that painting was bid up.

那幅画的价格被抬起来了。

There is still time to Bid up the price.

还有时间叫更高的价钱。

That enables buyers to bid up prices even further.

这使得买家可以给出更高的价钱。

The goods were bid up far beyond their real value.

这些货物的价格被炒得远远超过了它们的实际价值。

The goods were bid up far beyond their real value .

这些货物被抬得比他们的实际价格高多了。