The animal refused to be enticed from its hole.

那只动物怎么引诱也不肯出洞。

It is perhaps surprising to argue that an employed population could be enticed to move, but an explanation lies in the labor conditions then prevalent in the South.

一个有工作的人口可能会被吸引到别处去，这种说法也许令人吃惊，但一个解释在于当时在南方盛行的劳动条件。

She enticed me away from working.

她引诱我离开工作。

He enticed her away from home.

他诱骗她离家出走。

She enticed the children with candy.

她用糖果诱骗小孩们。

He enticed her away from her husband.

他诱骗她离开她的丈夫。

He enticed the girl away from home.

他引诱这个女孩离家出走。

Don't let me be enticed by this world.

不要让我被世上的事物所引诱。

The higher pay enticed me into the new job.

高薪诱使我接受了那份工作。

The firm has enticed away our best interpreter.

那家公司把我们的最好的译员引诱过去了。

So the hunter enticed the child into the wood;

于是猎人把这个孩子诱骗到森林里；

The children enticed the kitten from the tree.

孩子们把小猫从树上引逗下来。

And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand.

心就暗暗被引诱，口便亲手。

Such men are enticed by the seeming innocence and purity of the younger woman.

这些男人被年轻女孩笼罩的天真和单纯所诱惑。

I pass those savings on to my customers, so that they're more enticed to purchase.

我通过这些节省我的客户，使他们更引诱购买。

The robbers enticed his victims into a cave by promising to show them a gold mine .

强盗们以领他们去看金矿为允诺，诱骗受害人进了一个小山洞里。

Jeroboam enticed Israel away from following the Lord and caused them to commit a great sin.

耶罗波安引诱以色列人不随从耶和华，陷在大罪里。

Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.

你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

Prosecutors say that he was involved in fraud and that he enticed a witness to fabricate evidence.

检察官称他涉嫌诈骗和唆使证人做伪证。

Mexico, Colombia and Poland have been enticed to sign up for its new precautionary lines of credit.

墨西哥，哥伦比亚和波兰也曾被劝告要建立一个预防性的贷款最高限额。