Ross's parents are my parents. Well, see? Parents are coming.

罗斯的父母就是我的父母。看，父母们都会来。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I don't need to hear how my parents…

我...呃，我可不想听我父母是如何…

《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》

Hey, so where are my parents gonna be?

我爸妈坐哪里？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

My parents are going to be really mad.

我爸妈会气死。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

You bribed my parents and jailed my granddad. Good.

你贿赂了我爸妈，还监禁了我爷爷，厉害。

《Me before you》《遇见你之前》

We're supposed to meet my parents in 15 minutes.

我们15分钟后要去见我爸妈。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I don't think you'll ever get my parents that drunk.

你应该不能把他们灌到那么醉。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I'm gonna reduce my parents to sniffling, quaking masses of..

我要我爸妈痛哭流涕…

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I'm Mackenzie. My stupid parents are selling this house. I hate my parents. I hate my friends.

我是麦坎西，我愚蠢的父母要卖这所房子，我恨我的父母。我恨我的朋友。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Wait, wait, wait! My parents are here. They are? You found your parents?

等等！我爸妈在这里。真的？你找到爸妈了？

《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》

Who? Oh, just my parents and my entire family. What? Why?

谁？就我爸妈，和我全家人。什么？为什么？

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Blown up? You told me my parents died in a car crash.

炸死？你们不是说我的父母是车祸死的吗？

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

My parents called this afternoon to say they weren't coming. Oh my god.

我爸妈今天下午来电话，说他们不来了。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

What did you put for your best feature? My parents' money.

那你"最大的优点"填了什么？富二代。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

After all, my parents died very young. And my cholesterol's off the charts.

还有，我父母亲很年轻就过世了。我的胆固醇还过高呢。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

My parents go in and the whole building starts coming apart.

我父母掉了进去，整栋楼开始四分五裂。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

Mrs. Bing? Here, these are my parents, Judy and Jack Geller.

宾太太？他们是我爸妈，茱蒂跟杰克盖勒。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

There's this stuff with my parents and my family, so maybe I should just go.

这与我的父母和家庭有关吧，或者我应该走了。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Oh no. My parents have never seen me drunk. That they know of.

哦，不！我父母从没看我醉过，就他们所知。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Nice place. Reminds me of my parents' house back in New Delhi.

这地儿不错啊，让我想起了我爸妈在新德里的房子。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》