We must view the things in the proper perspective.

我们必须从正确的视角来看待问题。

We need to view the problem in the proper perspective.

我们需以恰当的观点来看待这个问题。

At such times it helps to keep matters in proper perspective.

在这种时刻若对事情有适当的观点就有帮助。

I've never been able to have a proper perspective on him outside of the concept of my time with him.

我从来都无法跳出我们在一起时形成的观念对他进行恰当的评价。

That's because you can never really gain the proper perspective necessary to evaluate your own creation.

因为当必须评价你自己的创作物时，你是不可能真正得出客观的看法的。