The pendulum of public opinion made the star suffer.

舆论的摇摆不定使得这位明星饱受折磨。

The psychiatrist hypnotized the patient with a swing pendulum.

这个心理医生用摆动的钟摆催眠了病人。

His accidental discovery contributed to the invention of the pendulum.

他无意中的发现促成了钟摆的发明。

The pendulum of the clock stopped swinging.

闹钟的钟摆停止了摆动

True. I just can't help but wonder if there will be a pendulum effect.

没错，我真想知道是否会出现钟摆效应。

The political pendulum has swung in favour of the liberals.

政治的钟摆已经摆向了自由派。

The pendulum seems to be swinging the other way.

钟摆似乎摆到另一方向去了。

I mentioned three reason why we want to shift this pendulum.

我提过三个原因，关于为什么我们想要改变这个摇摆不定的事态。

His comprehensive apprehension about the appendix of the pendulum is obvious.

他对钟摆附录的全面理解是显而易见的。

Big Ben's timekeeping is strictly regulated by a stack of coins placed on the huge pendulum.

大本钟的计时是由放置在巨型钟摆上的一堆硬币严格调节的。