〈非正式〉 [用于强调某人的确在场]确确实实
-
he was standing nearby, large as life .千真万确,他当时就站在旁边。
确确实实
And there he was as large as life.
那就是他本人。
As large as life adv.
与原物一样大小
The portrait is drawn as large as life.
这张肖像和真人一般大。
Is dead. If I close my eyes I can just see her knitting away in that armchair as large as life, with her specs half-way down her nose.
有时我真不相信祖母经去世。只要我闭上眼睛,就会看她活生生地坐在一把扶椅上,眼镜挂在鼻梁上,手里织着毛线衣。
〈非正式〉 [用于强调某人的确在场]确确实实
千真万确,他当时就站在旁边。