-
Winter imprisons us in its frigid arms.
冬天用它那寒冷的双臂锁住了我们。
-
Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves.
盖茨比深切地体会到财富是怎样禁锢和保存着青春和神秘的。
-
FOR years judges have struggled to define the state's duty to those whom it wrongly imprisons.
许多年来,法官一直在努力界定国家在错判入狱案件中的责任。
-
Price cartel is most dangerous to competition. It imprisons the competitive mechanism of the market and damages consumers' profits.
价格卡特尔是对竞争危害最大的卡特尔,它严重限制了市场的竞争机制并损害了消费者的利益。
-
The second poet raised his head and said, "With my inner ear I can hear those mist-birds singing. And the melody holds my heart as the white rose imprisons the bee within her petals."
第二位诗人昂起头,出口成章:“通过我的内耳,我听到这些轻雾般的鸟儿在吟唱,那悠扬的歌声沁入我的心扉,正如白玫瑰用花瓣包住采蜜的蜂儿。”