It is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.

更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会压抑人们的精气神。

So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.

因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。

So much so that we resent anyone who dampens our excitement.

如此这般以至于我们不满任何挫伤我们兴奋之情的人。

Water dampens any inherent aggression and impulse of this powerfulsign.

水能冷却任何内在的好胜心和要强的冲动。

And when we do God's immense healing power dampens the torch of our suffering.

上帝的治愈之力熄灭了我们手中苦难的火炬。

Dampens the suspension velocity. A larger value makes the suspension Spring move slower.

阻尼器控制悬挂速度，大的值可使悬挂弹簧移动变慢。

And in the case of Parkinson's disease it is known that the treatment dampens neural activity.

并且，这种治疗在帕金森氏症中被认为可以有效弱化神经活跃的。

By using a cast, the programmer turns off or dampens normal type-checking (Section 2.3, p. 44).

强制类型转换关闭或挂起了正常的类型检查(第2.3节)。

Because only then trash can satirize our vanity, challenges our wisdom, dampens our smiling face.

感谢垃圾！因为只有垃圾能够讽刺我们的虚荣，挑战我们智慧，挫伤我们的笑容。

STX107 binds to the receptor, dampens its productivity, and slows protein production to a normal rate.

STX107和受体结合在一起，挫伤其效率，减缓蛋白质生产到正常情况。

Prednisone, a steroid that dampens the immune system, is often the first line of treatment, Dryden said.

强的松是抑制免疫系统的类固醇药，它常是一线药。

Thousands will make silly mistakes on their CV, which in turn dampens their chances of becoming employed.

成百上千人会在简历上犯愚蠢的错误，从而致使他们不太可能被录用。

GABA typically dampens neural activity, and many drugs for treating anxiety disorders target its receptors.

GABA通常会抑制神经活性，而且许多治疗焦虑症药物的目标就是(作用于)它的受体。

For the sweat to really cool you off, it needs to evaporate — if it just dampens your clothes or drips off, it won't do you any favors.

发汗的时候为了让你凉下来，汗液需要蒸发——如果只是让你的衣服变潮，或者滴下来的话，实际上是不起任何作用的。

The nitrogen gas precharged bladder inside the Pulse-Stop dampens the pressure pulsations created by the reciprocating action of the pumps.

氮气首先给气囊充气，以消除脉冲停止时的由往复式活塞泵产生的压力脉动。

The alternative is likely to lead to macroeconomic stagnation as lingering uncertainty dampens the animal spirits that we need to stir back up again.

还有一个方法可能会导致宏观经济不景气因为徘徊不定会减弱我们重振雄风所需要的动物精神。

Rain dampens surface fuels, but does little more than create a crust over a ground fire, which can burn beneath the surface for months and pop up later.

降水会打湿地表的易燃物，但也不过是在地下火上结了一层壳而已，地下火仍会继续燃烧好几个月，并可能又冒出地面。

Africa's rapidly rising population still dampens its growth in real income per head but that, too, has risen by an annual rate of 3% since 2000-almost twice as fast as the global average.

非洲人口的迅速增长更是拖了其人均实际收入增长的后腿，但即使如此，2000年以来非洲的人均年收入增长率还是达到了3%，这几乎是全球平均数的两倍。

Though much remains to be discovered, vasopressin seems to be related more to aggressive care, such as defence, while oxytocin dampens fear and anxiety, which feels good and is associated with trust.

紧密联系的部位。尽管还有很多未知，后叶增压素似乎与那些更加激烈的关怀，如防御，联系的更加紧密。而催产素则会削弱害怕与紧张的情绪，使人感到愉快与被信任。