-
And it wasn't the only one in there.
只掉了一条,里面还有。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
I knew it. I knew l wasn't the only one.
我就知道不可能只有我一个!
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
Am I the only one who's been to a museum?
你们都没去过博物馆吗?
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
You're the only one who's ever stood up to him.
你是唯一一个敢站起来反对他的人 。
《Divergent》《分歧者:异类觉醒》
-
You're the only one free from history, ancestry.
你是唯一一个没有历史、没有祖先的人。
《Predestination》《前目的地》
-
You know, you weren't the only one who was lying.
要知道,说谎的人不止你一个。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
What is that? I'm not the only one, Majesty. Look!
这是什么?不只我一个,陛下,你看!
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
No. But I'm not the only one making these decisions.
没有,但真正做决定的人,并非只有我一个。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
But he was the only one? The only one who knew?
就他知道? 就他一个人?
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
Wait! Sir! I'm not the only one who saw him. Nick.
等等!长官!不只有我看见了他,尼克。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Just so you know, I am the only one in my class who does not have one.
告诉你一声,我们班里只有我没手机。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
It needs correction. You don't know that! I'm the only one who knows that. At least, I'm the only one with the will to act on it.
它需要纠正。这你怎么知道!只有我知道这个道理。至少,只有我愿意为此采取行动。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
What? Mikey's not the only one who gets to have resentment.
怎么了?发牢骚又不是迈克尔的特权
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
I can't help you. You have to. You're the only one who can.
我不能帮你。你必须帮我,你是唯一能帮我的人。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
I forgot that, you were the only one to bring that plane down.
我都忘了,你一个人就把那架飞机打了下来。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
I don't believe it, this is amazing! I thought I was the only one, I thought I was the only one who got out. Where is he? I need to see him, now!
难以置信,太神奇了!我以为我是唯一一个,我以为我是唯一一个生还的。他在哪里?我要马上见他!
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
You're the only one who knows what it feels like to be all alone.
只有你能理解孤苦伶仃是什么感觉。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
It's not what you think, that was... You told me I was the only one.
不是你想的那样子啦,那是… 你说你心里只有我。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Guess I'm not the only one who watches '70s television crime dramas.
看来我不是唯一一个会看70年代罪案连续剧的人。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Why are you dressed up? You're not the only one with a date tonight.
莫妮卡,打扮得这么美干嘛?今晚又不是只有你有约会而已。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I hope you're the only one who knows it.
但愿只有你知道这件事。
-
That is our way of singing, the only one we have.
这是我们唱歌的方式,我们只知道这一首歌。
-
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
-
It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter.
这是3家公司中惟一1家有望在本季度出现赢利的公司。
-
They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
第一位正式在日本出道的台湾男歌手-王力宏,进军日本首张专辑“The Only One”,特别收录“唯一”日文版,与HYDE、Gackt合演电影【MOON CHILD】片尾曲“Last Night”,等十五首日本最受欢迎的王力宏历年中英日文曲目。
《The Only One》是TVB剧集《僵》的插曲,由John Laudon作词,张家诚作曲,何雁诗演唱,发行于2016年4月12日。