Schumer, a New York Democrat and sponsor of one of the bills, said at a congressional hearing this month.

一位纽约州民主党人士及该议案的发起人之一，在上月的国会听证会上如是说。

At a recent congressional hearing, a senator from the state asked law enforcement officials about the deal, and revealed that the FBI had discussed the transaction with Northeast Wireless.

在最近的一次国会听证会上，缅因州一名参议员向有关执法官员询问了这宗交易，并透露联邦调查局（FBI）已与东北无线讨论了该交易。

Mental health leaders challenged the assertion that antidepressant use causes suicide among veterans and members of the military during a congressional hearing on the rising suicide rate among troops.

在讨论军队自杀率提高的美国国会听证会上，心理健康专家质疑如下声称，服用抗抑郁药物会导致退伍军人和军人自杀。

Google is criticized at a Congressional hearing for giving in to pressure from China to censor web content.

谷歌在国会听证会上受到谴责，因其屈服于中国政府压力而审查网络内容。

Shortly after discovering the wreck, Ballard told a US congressional hearing of his vision for its future.

发现沉船后不久，巴拉德曾对美国国会听证会谈及他对沉船未来的展望。

Toyoda testified at a US congressional hearing last week about the spate of global recalls plaguing Toyota Motor Corp.

丰田章男上周刚出席了美国国会就丰田汽车大规模召回事件举行的听证会。

He even was called to Washington last year to testify at a congressional hearing on passenger rights.

上一年，他甚至被请到华盛顿的一个关于倾听乘客权利代表的大会作证。

They were three of the five “expert witnesses” Republicans called for last week's Congressional hearing on climate science.

他们都是接受共和党人邀请前来参加国会关于气候科学听证会的“专家证词人”。

At a congressional hearing, he urged lawmakers to grant that authority 'as quickly as you can.

在一次国会听证会上，他敦促议员们尽快批准这一权力。

He testified during the congressional hearing as one of the researchers who carried out the June hacking demonstration.

他在国会听证会上的谁进行了六月黑客示范研究人员之一期间作证。

It was attacked by campaigners and accused of "sickening collaboration" in a congressional hearing.

这是攻击活动家和“令人厌恶的协作被告”在国会听证会。

On January 27th he had to defend himself in a testy congressional hearing on AIG.

1月27日他在就AIG公司愤怒的国会听证会上为自己辩护。

Rob Nabors told the congressional hearing that she did not represent the administration.

RobNabors在国会听证会上表示，她并不代表美国政府。

At a congressional hearing in Washington last week, administration officials testified that the government's cyber initiative has fallen far short of what is required.

上周华盛顿国会听证会上，政府官员证实了政府始建的网络根本达不到要求。

In his appearance at a congressional hearing last year, he professed that he was shocked that the financial institutions that borrowed so much didn't take good care of it.

他去年在国会听证中承认，他很震惊，金融机构借了那么多钱却不用心照料，他的解释是他不了解。

This is my first congressional hearing, can you believe it?

这是我第一次参加国会听证会，你能相信吗？