The police set up blockades on highways leading out of the city.

警察在城市出口的公路上设下路障。

Blockades and skirmishing continued meanwhile, and Grange continued to refortify the castle.

与此同时，封锁和小规模冲突继续进行，格兰奇继续加固城堡。

The transport of nuclear waste provokes angry blockades;

核废料的运输招致民众愤怒的抵制。

It could, for example, be economic sanctions or blockades.

它可以，举例来说，是经济制裁或阻塞。

Russia will seek to block them, and NATO would seek to bomb these blockades.

俄国将力图阻挡难民，而北约向炸掉这些边界。

Soldiers armed with a minié-loaded rifle could hide behind trees or blockades and take down approaching forces before they could get close enough to cause any damage.

配备了装填米涅弹的来复枪的士兵能够藏身于树林或障碍物后，在敌方军力迫近造成任何伤害前就加以消灭。

In January 2007, the International Court supported the Argentinian blockades by arguing that they did not create a risk or irreparable damage to the Uruguayan economy.

在2007年1月，国际法庭对阿根廷的抗议及阻断活动给予支持，争辩说这些抗议及阻断活动并没有对乌拉圭经济造成威胁或者不可逆转的损失。

The towering peaks seem as if they are natural blockades preventing the bitter north wind from entering the zone and that seems to be how the weather here is regulated.

高耸的山峰好似天然屏障，阻挡了西北寒风的侵袭，是调节山庄气候的重要因素。

Some have signaled the blockades that exist in export of software industry and the others attribute this change to restrictions that foreigners face for travelling in Pakistan.

还有一些专家为软件出口业存在的障碍发出信号，其他的把这些改变归功于对外国人在巴基斯坦的旅游限制。